酒店環境下基本英語對話常用單詞
暑假來了,很多童鞋的旅游之心也開始蠢蠢欲動了。特別是一些選擇國外游的童鞋們,可能早已開始制定各種出國游攻略了。
想著一些人肯定會在出行之前,惡補一下出國常用英語,小編特地為大家準備一期酒店環境下的基本英語對話及常用單詞,保證讓你在國外輕輕松松解決住的問題!!
一、前廳服務基本對話
1、預訂房間
查看有無空房:
A:IneedaroomforthreedaysfromMay2toMay4.Doyouhaveanyvacant(spare)room?
我想訂一個房間,5月2號到4號,請問你們還有空房嗎?
B:Pleasewaitamoment.Iwillcheckit.
請稍等,我查一下有沒有空房。
I'msorry,sir.Wearefullybookedonthatday.
對不起,先生,我們那天的房間已經訂滿。
Yes,sir.Wehavesomespareroomforyou.
先生,我們有空余房間可以預定。
房間要求:
A:I'dliketobookaroomonnextmondayevening.
我想訂一個下周一入住的房間。
B:Whatkindofroomwouldyoulike,sir?
先生,您需要什么樣的房間?
B:I'dlikeasuitewithanoceanview,please.
我想要一個可以看到海景的套房。
【同類回答】:
Idliketobookasingle/doubleroomwithabath/shower.
我想訂一個有浴缸/淋浴的單人間/雙人間。
詢問姓名:
A:CanIhaveyourname,please?
現在我能問一下您的名字嗎?
B:MynameIsJohnDeep.
我叫JohnDeep。
A:Couldyouspellitforme?
您能拼一下嗎?
B:ThatisJ-o-h-nD-e-e-p.
J-o-h-nD-e-e-p。
2、更改預訂
A:I'dliketochangemyreservationforMarch19.MynameisMaryChang.
我想更改預訂在3月19日來住的房間,我叫張瑪麗。
B:Yes,MissChang.Whatseemstobetheproblem?
哦,張小姐。有什么問題嗎?
A:I'dliketochangethedatetoMarch20,andmakethatfortwosingles,notone.
我想把3月19日改為3月20日,并且要兩間單人房,而不是一間。
B:Verywell.Thatcanbearranged.
沒問題,這件事就交給我辦好了。
3、取消預訂
A:RoomReservations.WhatcanIdoforyou?
客房預訂處。我可以幫您做什么呢?
B:Yes.Idliketocancelareservation,forthetravelschedulehasbeenchanged.是這樣的。我想取消已經預訂的房間,因為旅游計劃有所改變。
A:Fine,wewillcancelit.好的我們會取消的。
B:Thanks.謝謝
4、入住酒店
A:Hi,Iwouldliketocheckin.
我要入住。
B:Doyouhaveareservation?
您有預訂嗎?
A:Yes,mynameisStevenSmith.IhaveareservationfromOctober2ndtoOctober6th.
是的,我叫史蒂文·史密斯,預訂了10月2日到10日的房間。
B:Yes,StevenSmith.It'sforasingleroomwithabath.Isthatright?
請稍等。是的,史蒂文·史密斯。您訂的是帶浴室的單人間,對吧?
A:Yes,that'sright.
是的。
B:Couldyoufilloutthisregistrationform,please?
史密斯先生,現在請您填一下這個登記表格好嗎?
A:Sure.
好的。
B:Hereisthekeytoyourroom.It'sonthe6thfloor,room609.ifyouhaveanyproblempleasecallroomservice.
這是您房間的鑰匙。您的房間在6樓,609房間。有問題請撥客房服務電話。
A:Thankyou.
謝謝
5、要求換房
A:ThisisBell.I'minRoom908.Canyouchangetheroomforme?It'stoonoisy.
我叫貝爾,住在908號房間。能給我換個房間嗎?這兒太吵了。
B:IdoapologizeSir.We'llmanageit,butwedon'thaveanyspareroomtoday.Couldyouwaittilltomorrow?Someguestwillbeleavingtomorrowmorning.There'llbesomeroomsforyoutochoosefrom.
沒問題,先生。我們會盡力辦到,但是今天我們沒有空余房間。您能等到明天嗎?明天早上一些客人會退房。會有一些房間任您挑選的。
A:Allright.
好的。
6、退房結賬
A:I'dliketocheckout.CanIpaymybillhere?
我今天退房,我可以現在結賬嗎?
B:Yes,please.Here'syourbill.Wouldyoulikepaybycardorcash?
好的,這是您的賬單。您刷卡還是付現金?
A:Bycard.
刷卡
B:OK.MayIhaveyourcard?
請把卡給我。
A:Hereyouare.
給你。
B:Pleasesignhere.
請簽名。
7、寄存行李
A:CanIleavemybaggagehere?
我這里可以寄存行李嗎?
B:Yes.Howmanypiecesofbaggagedoyouwanttoleave?
可以,您有幾件行李要寄存?
A:Twosuitcases.
兩個手提箱。
B:Howlongdoyouwantustokeepthem?
您要存多久?
A:I'lltakethemoutnolaterthan16:00.
在16點前取。
B:Arethereanydangerousgoodsoranyfragilearticlesinyourbaggage?
您的行李中有危險物品嗎?
A:No,therearen'tanydangerousgoodsoranyfragilearticles.HowmuchdoIhavetopay?
沒有危險品和易碎品。我需要付多少錢?
二、客房服務基本對話
1、房間太暗,要求換燈
A:Goodevening.WhatcanIdoforyou?
晩上好,我能為您做些什么?
B:Yes.Thelightinthisroomistoodim.Pleasegetmeabrighterone.
是的。這房間里的燈光太暗了。請紿我換個亮點的。
A:Certainly.DoyoumindifImoveyourthings?
當然可以。我動一下您的東西可以嗎?
B:Oh,no.Goahead.
哦,可以,你動吧。
A:Thankyou...Howisthelightnow?
謝謝……現在怎么樣?
B:It'smuchbetternow.Thankyou.
比原來亮多了,謝謝。
2、叫醒服務
A:Roomservice,howcanIhelp?
您好客房服務,有什么需要為您服務的?
B:Ineedawake-upcalltomorrowat7:30.
請明天早上6點半用電話叫醒我。
A:Sure.What'syourroomnumber,please?
可以,您的房間號碼是多少?
B:Its6001.
6001
3、把自己鎖門外了
A:Reception.MayIhelpyou?
這里是服務臺,我可以幫上什么忙嗎?
B:Yes.Ilockedmyselfout.MayIborrowaduplicatekeyforRoom201?
是的。我把自己鎖在門外了。我可以借一把20l號房的備用鑰匙嗎?
A:Certainly.Whereareyounow?
沒問題,您現在在哪兒呢?
B:I'mrightoutsidemyroom.
就在我房間外面。
A:OK.Pleasewaitwhereyouare.I'llsendsomeoneuptohelpyou.
好的,您就在那兒等一下,我會派人上樓去幫助你。
4、請求加床
A:MayIhaveanextrabedputinmyroomtonight?Afriendiscomingtovisit.
請問今晩我的房間里能否附加一張床?有一位朋友來訪。
B:I'llchecktoseeifwehaveoneavailable.
讓我檢查一下是否有一張空床。
B:Yes,wehaveaextrabed.HoweverwewillhavetochargeyouRMB100extrafortheadditionalbed,isthatOK?
是的,我們現在有多余的床,但是將會收您100元加床費,可以么?
A:OK,Isee.Couldyouhelpmesendittomyroom?Its6001.
好的我知道了請把它送到我的房間,6001.
B:Sure,wewillsenditassoonaspossible...Herestheextrabed.Wherewouldyoulikeit?
沒問題,我們會盡快為您送達...這是附加的床,請問要放在哪里?
A:Overtherebythewindow.
請放在那邊窗戶旁邊。
B:Okay.
好的。
5、借蚊香
A:Roomservice,whatcanIhelp?
客房服務,有什么需要幫助的么?
B:Couldyousendmesomeelectricalmosquitoincense?Ican'tsleepwell.
能幫我送點蚊香么?我睡不好。
A:Sure,what'syourroomnumberplease?
好的,您的房間號是?
B:Its6001.
6001
6、洗衣服務
A:I'dliketoaskforthelaundryservice.
麻煩你替我把衣服拿去洗一下。
B:Well,justputyourstuffinthelaundrybagandputitoutsideyourroom.
好的,請把衣服放到洗衣袋內,然后把洗衣袋放到門外。
7、干洗衣服
A:GuestRoomServices.CanIhelpyou?
房務部。要我幫忙嗎?
B:Hello.Ihaveadressthatneedsdrycleaning.IspitsomewineonitandIneedtowearitthisevening.
喂,是的。我有一件衣服需要干洗。我把酒濺在衣服上了,可是我今晚要穿的。
【同類問句】:
Ihavesomeshirtsthatneedlaundering,andI'dlikemysuitpressed.
我有幾件衣服要洗,我的西服也需要熨一下。
A:Wecanhaveitdrycleanedandbacktoyouinonehour.Isthatearlymadam?
我們可以干洗,一小時后給您送去。那樣來得及嗎,夫人?
B:Ohyes,we'renotleavinguntil7:30.
噢,來得及。我們7點半才走。
A:I'llsendsomeoneupinthenextfiveminutestopickupthedressmadam.
5分鐘之內我派人來取衣服,夫人。
8、打掃房間
A:I'dliketohavemyroomcleaned.Wouldyoupleasesendamaidhererightnow?
我想請人打掃下我的房間,能叫個服務員過來嗎?
B:OK.Someonewillbethererightaway.
好的,馬上就到。
A:Thankyou.
謝謝。
附:酒店常用單詞
1、房型
單人間SingleRoom
雙人間DoubleRoom
大床間KingSize&QueenSizeRoom
標準間Standard
標準間單人住TSU(TwinforSoleUse)
三人間Triple
四人間Quad
套間Suite
公寓Apartment
別墅Villa
經濟間EconomicRoom
普通間StandardRoom
高級間SuperiorRoom
豪華間Delu*eRoom
商務標間BusinessRoom
行政標間E*ecutiveRoom
行政樓層E*ecutiveFloor
城景房CityViewRoom
園景房GardenViewRoom
海景房SeaViewRoom
湖景房LakeViewRoom
不限房型RunoftheHouse
無煙標準間NonSmoking
殘疾人客房HandicappedRoom
帶廚房客房RoomwithKitchen
相鄰房AdjoiningRoom
2、酒店部門
E*ecutiveOfficet行政辦公室
HumanResourcesDept.人力資源部
FrontOffice前廳部
HousekeepingDept.管家部
Food&BeverageDept.餐飲部
RecreationalDept.康樂部
FinancialDept.財務部
SalesDept.市場營銷部
SecurityDept.保安部
EngineeringDept.工程部
RoomServiceDept.房間服務部
informationdesk問訊處
receptionoffice接待室
newsstand售報處
shop小賣部
bar酒吧間
lounge休息廳
roofgarden屋頂花園
billiard-room球房
dining-room,dininghall餐廳
cloak-room行李房/存衣處
3、家具、設備
鎖lock
門把doorknob;Doorhandle
門環doorknocker
安全鉤safetydoorhook
沙發sofa
椅子chair
茶幾teatable;endtable
床頭柜nighttable/stand
掛鉤hanger
書桌desk
書櫥bookcase
書架bookshelf
櫥柜cabinet
衣柜wardrobe
圓桌roundtable
寫字臺writingdesk
抽屜drawer
行李架luggagerack
壁櫥closet
五斗櫥chestofdrawers
帽架hatrack
小地毯rug
大地毯carpet
電扇electricfan
空調air-condition
蚊香mosquitoincense
電熱水壺electrickettle
吊燈swaglamp;pendantlight
日光燈fluorescentlamp
臺燈desklamp
床頭燈bedsidelamp
落地燈floor/standardlamp
壁燈walllamp
燈罩lampshade/smokebell
燈泡bulb
羅口燈泡screw-typebulb
卡口燈泡bayonet-typebulb
開關switch
插座socket
濕度調節器electrichumidifier
插頭plug
床頭柜燈nightstandlamp
梳妝燈dresserlamp
天花板吊燈ceilinglamp
冰箱fridge
床頭柜電鈕板panel
門前的擦鞋棕墊door-mat
茶杯Teacup
水杯Watercup
酒杯Winecup
煙缸Ashtray
4、床上用品
bedframe床架
mattress床墊
bedpad床軟墊
cushion靠墊,墊子/床墊
mat席
quilt被子
blanket毯子
sheet床單
bedspread床罩
cottonterryblanket毛巾被
pillow枕頭
pillowcase枕套
bedding被褥
5、衛生間用品
toiletroll,toiletpaper,toilettissue衛生紙
perfume香水
good-nighttowel晚安巾
towelrail,towelrack毛巾架
towel毛巾
facetowel面巾
bathtowel浴巾
bathrobe浴袍
eveninggown睡袍
ladyssanitary女士衛生袋
showercap淋浴帽
nailfile指甲挫
razor剃須刀
comb梳子
bathfoam沐浴露
cosmetics化妝品
detergent清潔劑
clothes-line晾衣繩
sponge海綿
soap香皂
toothpaste牙膏
toothpowder牙粉
toothbrush牙刷
Toothcup漱口杯
bathroom浴室
bathtub浴盆
tap;faucet水龍頭
showernozzle噴頭
showerbath,shower淋浴
dressingtable梳妝臺
mirror鏡子
washbasin洗臉盆
toilet,lavatory,washroom衛生間
toiletpot;toiletbowl馬桶
plunger橡皮塞子
toiletwatertankcover馬桶水箱蓋
bathmat花灑浴室防滑墊
6、行李房
bellservice行李房
luggagestore-room行李寄存處
trunkdock行李裝卸處
baggagecart行李車
labeltab行李標簽
smallbaggage(luggage)小行李
briefcase公事包
travelingbag旅行袋
handbag;gripsack手提包
package包裹
smalltrunk小箱子
suit-case手提箱
cosmeticcase;toiletcase梳妝小提箱
suitbag衣服袋
carton紙盒
cardboardbo*硬紙盒(箱)
shoulderbag背囊(旅行背袋)
personalarticles自用物品
contraband違禁物品
NOBUMPING;NOSHOOT切勿投擲
NONOTDROP切勿墜落
NONOTCRUSH切勿壓擠
USENOHOOKS勿用手鉤
FRAGILE易碎物品
HANDLEWITHCARE小心輕放
GLASS(WITHCARE)小心玻璃
LIQUID液體物品
INFLAMMABLEERISHABLE易燃物品
E*PLOSIVES爆炸物品
strapalreadybroken(束)帶已斷
KEEPDRY勿受潮
KEEPUPRIGHT勿倒置
DONTTURNUPSIDEDOWN切勿倒傾
breaktopieces敲碎
crush壓碎
smash擊碎
breakage破損物
alreadystrapped已捆扎
ropealreadybroken繩已斷
篇2:酒店總臺登記入住對話練習培訓
1—接待2—客人
1:早上好(中午、晚上),先生/小姐,請問有什么可以幫忙的嗎、
2:我需要一個房間。
1:先生,請坐,你現在需要入住嗎
2:是的,
1:請問先生有預定的嗎
2:(有,查找預訂單)
沒有。
1:好的,先生,我們這里有套房,標準雙人間,單人間,請問你需要那一種。
2:單人間。
1:請問您需要住幾天
2:2天
1:請稍等,我查詢一下電腦,是否還有單人間。。。。單人間的價格門市價500元,現在打8折,是400元。
2:價格有些貴,在便宜一些。
1:先生,請稍等,我詢問一下我的主管,看他是否可以為你有更多的折扣。(打電話或至辦公室,根據價格權限和當天的出租率為客人提供價格。)
對不起,讓你久等了,我詢問過我的主管,你是第一次到我們酒店,他可以為你達到7折,價格是350元,還可以含早餐,,早餐的價格是50元/每位,。
2:好吧,登記一間吧。
1:請你出示一下你的身份證,填寫一下住宿登記單,房間安排在17樓,我來做房卡。
請問**先生,你是用現金還是信用卡付賬,
2::現金
1:需要你預付押金1200元。
2:我只有1000元現金。
1:我算一下,最少1000元是可以的。
1:*先生,我來幫你填寫吧,(核對身份證。)您的身份證,請收好。
1:*先生,麻煩你確認一下,你的房間是350元,住2天,請你在這里簽字確認,,請問*先生,你有貴重物品需要寄存嗎,先生是否開車過來。
*先生,你的押金1000元,請在押金條上簽字確認,。。。。
好的,謝謝你。
這是你的押金收據,你的房間是17樓的01房,這是早餐券,時間是6:30-9:30,在2樓中餐廳,請你收好。
1:電梯這邊請,希望你在我們酒店住宿愉快,再見
篇3:酒店客房服務英語對話培訓
1.Housekeeping.MayIcomein
我是客房的,可以進來嗎
2.Whenwouldyoulikemetodoyourroom,sir
您要我什么時間來給你打掃房間呢,先生
3.Youcandoitnowifyoulike.
如果您愿意,現在就可以打掃。
4.Iwouldlikeyoutogoandgetmeaflaskofhotwater.
我想請你給我拿一瓶開水來。
5.I'msorrythatyourflaskisempty.
很抱歉您的水壺空了。
6.MayIdotheturn-downserviceforyounow
現在可以為您收拾房間了嗎
7.Oh,thankyou.Butyousee,wearehavingsomefriendsover.
噢,謝謝,但你知道我們邀請了一些朋友過來聚聚。
8.Couldyoucomebackinthreehours
你能不能過3小時再來整理
9.Certainly,madam.I'lllettheovernightstaffknow.
當然可以,女士。我會轉告夜班服務員。
10.Wouldyoutidyupabitinthebathroom
請整理一下浴室好嗎
11.I'vejusttakenabathanditisquiteamessnow.
我剛洗了澡,那兒亂糟糟的。
12.Besides,pleasebringusabottleofjustboiledwater.
此外,請給我們帶瓶剛燒開的水來。
13.It'sgrowingdark.Wouldyoulikemetodrawthecurtainsforyou
天黑下來了,要不要我拉上窗簾
14.IsthereanythingIcandoforyou
您還有什么事要我做嗎
15.I'malwaysatyourservice.
樂意效勞。