某酒店英語培訓資料
酒店基礎禮貌服務用語
1禮貌地與客人打招呼及稱呼客人,表示你對他們的熱情歡迎:
—早上好,小姐/先生。Goodmorning,madam/sir.
—下午好,小姐/先生。Goodafternoon,madam/sir.
—晚上好,小姐/先生。Goodevening,madam/sir.
﹡客人喜歡聽你稱呼他的姓氏,因此盡可能常用,如:王先生,陳小姐,李太太等。
—很高興再次見到您(歡迎再次光臨),王先生。Nicetosee/meetyouagain,Mr.Wang.
或與客人互相寒暄:
—您今天好嗎Howareyou(today)?
—我很好,謝謝,你呢Imfine,thankyou,andyou?nbsp;很好,謝謝您Imverywell,/Imfine,too.Thankyou.
※UsefulWordsandE*pressions:
1)Sir
2)Madam
3)Miss
4)Ms
5)meet
6)Goodmorning/afternoon/evening!
7)Glad/Niceto…
8)Howdoyoudo?/Howareyou?
2主動向客人提供幫助:
—我可以幫您嗎MayIhelpyou?/WhatcanIdoforyou?
﹡盡量為客人多做一點:
—還有什么需要我幫您嗎IsthereanythingelseIcandoforyou?
※UsefulWordsandE*pressions:
1)May/CanI…?
2)Ifyouneedmyhelp,justcallmeplease.
3記住一些能討人喜歡的言詞:
—謝謝。Thankyou.
—別客氣。Youarewelcome.
—對不起。Imsorry.
—沒關系。Thatsallright.
—請。Please.
※UsefulWordsandE*pressions:
1)welcome
2)Thatsallright.
4打擾客人之前,要提示客人:
—打擾了……E*cuseme…
這個情形可能包括諸如:打斷客人談話,為客人上菜時,進客房之前,請客人讓路,你在服務時中途退場等。
5向客人呈遞某物時:
—這是您的……Hereis/areyour
(key,newspaper,boiledwater,breakfast,lunch,supper…)/Hereyouare.
6要客人等待時,要先有交代:
—請稍等一會兒。Justamoment,please./Waitaminute,please.
—我一會兒就來。Iwillbewithyouinamoment.
﹡再返回客人身邊時,對久等的客人說抱歉:
—對不起,讓您久等了。Sorrytohavekeptyouwaiting.
※UsefulWordsandE*pressions:
1)moment
2)wait
3)Iwillbe…
4)Sorryto…
7聽不明白客人說話時,不要臆想,你可以:
—請再說一遍好嗎
Iamsorry,Idontunderstand.Couldyoushowme?/Ibegyourpardon.
8當客人因行動笨拙而顯露尷尬時,安慰客人說:
—請慢慢來,別著急。Pleasetakeyourtime,theresnohurry.
9向客人作自我介紹:
—我叫。如果有什么需要我幫忙,請告訴我。
Mynameisnbsp;
10與客人友好地告別,讓客人對你和酒店留下深刻印象:
—再見。Goodbye.
—祝您今天過得愉快。Haveaniceday.
—祝您在這居住愉快。Wishyouhappyhere.
﹡對要離店客人報以祝愿:
—希望很快又見到您。Hopetoseeyouagainsoon.
—祝一路順風。Haveanicetrip.
11在三響之內迅速接聽電話:
◆拿起電話時:
—早上好/下午好/晚上好,(這是)___________(部門/部份名稱)。
我是……,我可以幫您嗎
Goodmorning/Goodafternoon/Goodevening,(Thisis)(Nameofyourdepartment/outlet).…speaking.MayIhelpyou?
◆掛電話前:
—多謝您的來電。Thankyouforcalling.
12禮貌地回應客人的請求或詢問:
◆當你能滿足客人要求時,要馬上采取行動:
—好的,小姐/先生,我馬上拿給您。
Certainly,madam/sir.Iwillgetitrightaway.
—是的,小姐/先生,我馬上幫您處理。
Yes,madam/sir.Iwilltakecareofitatonce.
◆當你對客人的詢問不肯定時:
—對不起,我不太確定。如果您能等一會,我馬上去查找。
Sorry,Iamnotsure.Ifyouwaitaminute,Illtrytofindout.
◆當你不能滿足客人要求時:
—我恐怕這違反酒店的規定。
Imafraiditisagainsthotelregulation.
—對不起,我們不允許這樣做。
Imsorry,wearenotallowedtodothis.
—對不起,恐怕我們沒有(客人要的東西)。
Imsorry,Imafraidwedonthave(thingsguestswant).
﹡這時向客人作其它介紹或建議是非常重要的。
—我可以建議(你聯系地下層的銀行)嗎
MayIsuggest(youcontactthebankinthebasement)?
13當你請求客人做某事時:
—您可以(在這里簽名)嗎Couldyou(signhere)?
—您介意(稍后再來電話)嗎Wouldyoumind(callingbacklater)?
—我可以知道(您的姓名)嗎MayI(haveyourname)?
14為客人指示方向:
—請跟我來。Followmeplease.
—請一直往前走。Pleasegostraightahead.
—請向右轉/左轉。Pleaseturnright/left.
—它在樓。Itisonthefloor.
15處理投訴,錯誤:
—謝謝您告訴我們,小姐/先生。我會向經理報告這件事,請接受我們的道歉。
Thankyoufortellingus,madam/sir,Illinformmymanageraboutit.
Pleaseacceptourapology.
—我非常抱歉,小姐/先生,是我們出差錯了,我馬上改正過來。/我馬上去查這件事。
篇2:酒店前廳英語培訓
前廳服務常用口語
Welcometoourhotel.
歡迎光臨。
CanIhelpyou?
我能幫您忙嗎
Whatkindofroomwouldyoulike,sir?
先生,您要什么樣的房間
Pleasewaitamoment.Ihavetocheckifthereisaroomavailable.
請稍等,我查一下有沒有空房。
Enjoyyourstaywithus.
希望您在我們這里住的愉快。
MayIknowyournameandyourroomnumber,please?
我可以知道您的名字和房間號碼嗎
E*cuseme,sir,couldyouspellyourname?
請問您的名字如何拼寫
Here’syourroomkey.
這是您的房間鑰匙。
I’msorrytokeepyouwaiting,sir.WhatcanIdoforyou?
先生,對不起,讓您久等了。我能為您做點什么嗎
Pleasewaityourturn.
請排隊等候。
MayIknownyourname,please?
請問尊姓大名(不認識客人時用)
I’msorry,sir.Ourhotelroomsareallbookedatthismoment.Wehavenovacancy.
對不起,先生。我們已經客滿,沒有空房間。
Don’tmentionit.Mypleasure.
請不要客氣,我樂意效勞。
Haveagoodrest,sir.
先生,請好好休息。
Goodmorning,sir.CanIbeofservicetoyou?
早安,先生。我可否為您效勞
Amoment,please.Iwillbewithyouassoonaspossible.
請稍等片刻。我將盡快幫您辦。
Hereisyourbill,sir.
先生,這是您的帳單。
PleasewaitamomentwhileIcalculateyourbill.
請稍等片刻,我立刻就把您的帳單結算出來。
Weacceptthefollowingcreditcards,madam.
小姐,我們接受以下幾種信用卡。
Pleasesignhere,sir.
先生,請在這簽上您的名字。
Wehopeyouwillcomestaywithusagain.
希望您再光臨我們酒店。
Wouldyoupleasee*changeusdollarsforRMB.please?
麻煩您替我將美元兌成人民幣好嗎
Theratesofe*changeareontheboard,sir.
先生,請參考告示牌的外幣兌換價。
I’msorrybutWedonote*changeHongKongdollarsintoJapaneseyen.
對不起,我們不能將港幣換成日元。
PleasecouldIseeyourpassportorotheridentification,madam?
小姐,請出示您的護照或其它身份證明文件。
Besuretokeepit.
請好好保存。
Pleasecheckit.
請點一下。
篇3:酒店總機英語培訓及技巧
酒店總機常用英語及技巧一、接聽外線電話:
01、電話鈴響三聲接起,中英文清晰報出酒店名稱:
您好,昆明電信國際技術交流中心!
Goodmorning,
02、轉接時,對來電方:
請稍等!
Holdon,please!
03、電話占線時:
對不起,電話占線,請您稍后再撥。
Sorry,thelineisbusy.pleasecallbacklater!
04、轉入電話無人接時:
電話沒人接,您是否需要留言
There'snoanswer,Wouldyouliketoleaveamessage?
05、轉入客房電話:
A、請問您找那位
Whowouldyouliketospeakto?
B、對不起,沒有這個姓名的客人。
Sorry,there'snoguestwiththatname
C、您能告訴我他是住客還是訪客
E*cusemeforaskingbutisheavisitororahotelguest?
05、內容沒聽清或不確定時:
A、請您再說一遍好嗎
Wouldyouliketorepeatthenumber?
B、請您大聲一點好嗎:
Couldyouspeakalittlelouder,please
C、請說慢一點!
Couldyouspeakslowly,please?
07、對方撥錯號碼:
恐怕您撥錯了號碼,這里是***酒店總機。
I'mafraidyoudialthewrongnumber.hereis**hoteloperator;
08、外線來電詳細問詢時:
我將幫您把電話轉到問訊處;
I'llputyouthroughtotheinformationdesk
09、來電方需要留言:
A、請告訴我您的留言內容;
Couldyoupleasegivemethemessage,sir/madam?
B、請放心,我一定將您的意思轉達給*先生/小姐,謝謝您的來電,再見!
Thankyouforcalling,I'llrelaythemessagetoMr./Mrs.
二、酒店住店客人的叫醒受理:
01、能告訴我您的姓名和房號嗎
MayIhaveyournameandyourroomnumber,please?
02、您需要什么時間的叫醒
Couldyoutellmewhattimewouldyouliketogetup?
03、我重復一遍您的房號和叫醒時間,好嗎
MayIrepeatyourroomnumberandthetime,sir/madam?
04、早上好(中午、晚上好),先生/女士,這是您的叫醒電話,祝您過得愉快!
Goodmorning(afternoon,evening),sir/madam!thisisyourwake-upcall,
Haveagooddaytoyou(haveaniceday)!
三、接酒店營業區,后臺區,辦公室電話:
OPERATOR,您好,總機!
四、住客電話詢問:
01、內線電話免費。
Thereisnochargeforin-housecall
02、您能直撥電話。
Youcanmakeadial-directcall
03、我們酒店設有國際直撥和國內直撥電話系統,如果您要撥打國際直撥電話,請您撥***,如果您要撥國內直撥電話,請撥***,如果您還有其它需要幫忙的,請打電話給我們,我們會盡力而為;
WehavegotDDDandIDDsysteminourhotel,ifyouwanttomakeaDDD,youcandial***,andifyouwanttomakeaIDD,youcandial***.ifyouhaveanythingelse,youcancallusagain,wewillhelpyou,sir/madam
04、我會立刻為您查找,然后打電話給您;
I'llcheckimmediatelyandcallyoubackinamoment
05、請稍等一會兒好嗎我馬上為您查找;
Wouldyoumindwaitingaminute,I'llcheckitforyourightnow
五、代客人接國際,國內長途;
01、您能告訴我您要撥打的電話是自付電話,受付電話或是信用卡付費電話嗎
Couldyoupleasetellmetheformofpayment,isitapaycall,collectcallorcreditcardcall,sir/madam?
02、請問這是自己付費還是對方付費電話
Isthisapaidcallorcollectcall?
03、您能告訴我電話的國家代碼,地區代碼和電話號碼嗎
Couldyoupleasetellmecountrycode,theareacodeandtelephonenumber,sir/madam?
04、您能告訴我您要打的是叫人電話還是叫號電話嗎
Couldyoupleasetellmewhatkindcallwouldlike:apersontopersonorstationtostationcall,sir/madam?
05、您能告訴我對方的電話嗎
Couldyoupleasetellmewhoareyouwanttospeak?
06、能告訴我您的名字是怎么拼的嗎
Couldyoupleasespellyourname?