安全電磁兼容要求安全措施

2024-07-12 閱讀 4863

1?SafetyandEMCrequirementsand/orsafetymeasures

?安全與電磁兼容要求和安全措施

2?General

?常規

FortheapplicationofEN294,EN457,EN842,EN953,EN954-1clause5.3,prEN1005-2,prEN1005-3,EN1837,EN60204-1themanufacturershallcarryoutanadequateriskassessmentfortherequirementsthereofwherechoiceisnecessary.

對于在EN294,EN457,EN842,EN953,EN954-1第5.3條的規定,耐點蝕當量1005-2,耐點蝕當量1005-3,EN1837,EN60204-1的應用制造商應當對其中必要的地方進行適當的風險評估。

NOTE?Thisspecificriskassessmentispartofthegeneralriskassessmentrelatingtothehazardsnotcoveredbythis“C”standard

注意?這種特定的風險評估是有關的危害不受這種“C”標準的常規風險評估中的一部分

Powerdrivenparkingequipmentandsystemsshallcomplywiththesafetyrequirementsand/orprotectivemeasuresofthisclause.Inaddition,powerdrivenparkingequipmentandsystemsshallbedesignedaccordingtotheprinciplesofEN292forhazardswhicharerelevantbutnotsignificant,whicharenotdealtwithbythisdocument(e.g.sharpedges).

動力驅動的停車設備和系統應符合安全要求和保護措施的條款。此外,動力驅動的停車設備和系統應根據EN292的原則,對與還未處理的非顯著性的危害(如尖銳的邊緣)的處理來設計。

3?Designcriteria

1.1.1?設計標準

Thedesignshallbebasedonthecriteriamentionedinanne*A.Wherelessfavourablesituationsoccurtheactualforcesandtheirpositionshallbetakenintoaccount.

設計應基于在附件A中提到的標準。在不太有利的情況發生時,有可能造成的真實傷害都應該被考慮到。

4?Combinationsofhazard

1.1.2復合型風險

Dealingwitheachseparatehazardisconsideredtocovertheircombinations.

分別處理每一個獨立的風險被認為是為了足以應付他們的復合。

5?Controldevicesandequipmentusedforsafetypurposes

1.2保證安全性的控制器件和設備?

6?General

1.1.1?常規

Controldevicesandequipmentusedforsafetypurposes,dependingonthedesign,includeallequipmentandcircuitsassociatedwithe.g.:

保證安全性的控制器件和設備,基于設計,包括所有設備和相關電路,如:

ultimatetrippingandpositiontrippingfunctions;

緊急跳閘和位置脫扣功能;

malfunctionandfaultdetectionfunctions;

失靈和故障檢測功能

interlockingfunctions;

聯鎖功能;

overspeedtrippingfunctions;

超速脫扣功能;

brakingfunctions;

制動功能;

startfunctions;

啟動功能;

stopandemergencystopfunctions.

停止和緊急停止功能。

7?Devicesandequipment

1.1.2?裝置和設備

Controldevices,safetydevices,transmissionelements,responseelements,controlsystemsusedforsafetypurposes,shallbeinaccordancewiththerequirementsofEN954-1Category1(seeClause6.2.2inEN954-1),unlessstatedotherwise.

控制裝置,安全裝置,傳動元件,反應元件,安全控制系統,都必須按照EN954-1種類1(見條款6.2.2EN954-1)的要求,除非另有說明。

Whereelectronicequipment,orelectronicdevicesincludingelectronicsub-assembliesareusedforsafetypurposesunlessotherwisespecifiedsuchelectronicequipmentanddevicesshallbeinaccordancewiththerequirementsofEN954-1Category2(seeClause6.2.3inEN954-1).

用于安全方面的電子設備,或包括電子組件電子設備,除非另有說明,這樣的電子設備和裝置應符合EN954-1種類2(見條款6.2.3EN954-1)的要求。

Electroniccontrolcircuitry,software,adjustablesafetydevicesandadjustablesafetyrelatedequipmentshallbeprotectedagainstaccessbyunauthorisedpersons(e.g.bytheuseofaccesscodes,specialtools).

電子控制電路,軟件,可調的安全裝置,安全方面的可調的設備應防止未經授權的人員訪問(例如,通過訪問碼,使用專用工具)。

Controldevicesshallbelocatedoutofthepassagegaugeofthevehicles.

控制裝置應位于在車輛通過計之外。

8?Safetydevice

1.1.1.1?安全裝置

Safetydevices,e.g.tripdevices,ultimate-positionswitches,slackliftingelementswitches,"door-locked"switches,interlockingswitches,emergencystopdevices,ultimate-positionvalves,overspeedgovernors,shallbelocatedandinstalledtopreventthembeingdamagedorrenderedinoperativeduringanyforeseeableoperatingconditions.

安全裝置,例如旅行設備,緊急制動開關,松繩松鏈檢測開關,“門鎖”開關,聯鎖開關,緊急停止裝置,緊急制動的閥門,限速器,應設置為防止他們在任何可預見的的情況下被損壞或無效化的措施。

Theyshallonlybeadjustableusingtoolsandshallbeaccessibleforinspectionpurposesfromtheworkingarea.

他們應當只有在工作區使用專用工具才能被檢查。

Ifahazardoussituationarisesandasafetydeviceisactuated,theappropriatesafetydeviceshallautomaticallyinitiateacategory"0"orcategory"1"stopfunctionasappropriatetobecompatiblewiththedesign(seeEN60204-1,clause9.2.2)andpreventanymovementintherelevantplane,unlessstatedotherwise.

如果在碰到一個危險的情況時,安全裝置被啟動,恰當的安全裝置應自動啟動一個類似于“0”或“1”的范疇的與設計兼容的停止功能(見EN60204-1,第9.2.2)來防止在該平面的任何運動,除非另有說明。

ThestopfunctionshallcomplywithEN954-1,clause5.2.

停止功能應符合EN954-1,5.2條款。

Afterreleaseofanactuatedsafetydevice,itshallonlybepossibletoinitiatepoweredmovementbyanewstartcommand.

一個驅動裝置被釋放后,它將可以通過一個新的啟動命令來啟動。

9?Electricalsafetydevices

1.1.1.1.1?電氣安全裝置

Theswitchingarrangementsofelectricalsafetydevices,shallbeofpositiveopeningoperationinaccordancewithChapter3ofEN60947-5-1.(i.e."safetyswitches"asdefinedin3.6.1above).

開關的電氣安全裝置的安排,應積極開放的操作在3章按照恩60947-5-1。(即“安全開關”的定義在3.6.1以上)。

Withthee*ception,onautomaticparkingequipment,ofultimateswitchesonmovementswithaverticalcomponentandthoseonhorizontalmovementswithoutmechanicallimitingdevicesothertypesofswitchingarrangementmaybeused,subjecttothefollowingconditions:

對于自動停車設備,極限開關與垂直與水平分量的運動沒有機械限位裝置的其他類型的可用于運動的開關裝置的異常處理,必須符合下列條件:

i)?mechanicallyactuatedelectricalswitcheswhicharenot"safetytype"switches,shallbeduplicated,shallutilisebreakcontactsandtheswitchesshallbewiredinseries.?

1?機械驅動的電氣開關,如果不是采用“安全型”開關,應使用斷接點和開關應有線系列。

ii)?Ifsensingdevicesareusedtheyshallbeautomaticallymonitored,whichshallatleastensurethatanerrorsignalorfaultyoperationofthesensingdeviceshallbedetectedpriortothestartoftheassociatedmovement,i.e.shallmeettherequirementsofatleastEN61496-1type2.

2?如果使用感測裝置應被自動監測,應確保至少一個錯誤的信號或誤操作能夠在啟動之前被?傳感裝置檢測到,即至少應滿足61496-12型的要求。

iii)?Ifthemonitoringsystem(see5.11.14),shalldetectanerrorsignal,orunacceptablesignaldeviation,themonitoringsystemshallautomaticallyinitiatepositiveinterruptionoftheassociatedpoweredmovementandpreventfurthermovementinthatdirection.

3?如果監測系統(見5.11.14),檢測到一個錯誤的信號,或不可接受的偏差信號,監控系統應自動啟動相關的防止繼續運動的系統,停止正在進行的運動。

10?Hydraulicsafetydevices

1.1.1.1.2?液壓安全裝置

Hydraulicsafetydevicesshallbedesignedandinstalledtoachieveasafetylevelcomparabletotherequirementsforelectricalsafetydevicesspecifiedabove.

液壓安全裝置的設計和安裝應能達到滿足電氣安全裝置上面指定的要求的安全水平。

11?Mechanicalsafetydevices

1.1.1.1.3機械安全裝置

Mechanicalsafetydevicesshallbedesignedandinstalledtoachieveasafetylevelcomparabletotherequirementsforelectricalsafetydevicesspecifiedabove.

機械安全裝置的設計和安裝應能達到與電氣安全裝置上面指定的要求的安全水平。

12?Transmissionelementsusedforsafetypurposes

1.1.1.2?安全性傳動元件

Transmissionelements,e.g.safetyrelatedwiring,pipework,rods,safetyropes,chains,shallbedesignedsothatfailureshallnotleadtoadangerouscondition.Intheeventoffailureorrupture,acategory"0"orcategory"1"stopfunctionshallbeautomaticallyinitiated,asappropriatetobecompatiblewiththedesign(seeEN60204-1,clause9.2.2).

傳動元件,如安全相關的電器,管道,桿,安全繩,鏈,應該被設計為即使故障也不會導致危險。在故障或破裂的事件,一種處于“0”或“1”的范疇,則應自動停止,應與設計相匹配(見EN60204-1,第9.2.2)。

ThestopfunctionshallcomplywithEN954-1,clause5.2.Mechanicalcomponentsshallhavefactorsofsafetyofatleast4to1inrelationtoma*imumintendedloading,withoutpermanentdeformationorfailure.

停止功能應符合EN954-1,5.2條款。機械零部件應具有與最大的預期負荷相關的至少4到1個安全的因素,無永久性變形或破壞。

Allfle*iblepiping,fle*iblehosesandalsoanyrigidpipeworkorconnectionsusedastransmissionelementsforsafetypurposes,shallbedesignedtowithstandatleast4*ma*imumworkingpressurewithoutfailureorpermanentdeformation.

所有軟管,軟管和剛性管道或任何連接安全性的傳動元件,設計應能承受至少4×最大工作壓力且無故障或永久變形。

Thesafetyfactorfortheoverspeedgovernorropeshallbeatleast8to1,computedfromthema*imumforcewhenthesafetygearisinitiatedinrelationtotheminimumbreakingloadinaccordancewiththeropemanufacturer'sspecifications.

對限速器鋼絲繩安全系數應至少為8~1,計算基于繩子的最大應力,當安全性傳動裝置的最小損壞載荷應該和照制造商的規格匹配。

Wiring/pipeworkusedforsafetypurposesshallbeinstalledandprotectedtopreventdamageduetoexternalinfluences.

安全性布線/管道應被安裝設施來保護,以防止由于外部影響損傷。

13?Responseelementsusedforsafetypurposes

1.1.1.3?安全性反應元件

Responseelementsinclude,e.g.safetyrelatedcontactors,full-flowdirectionalvalves,lockingdevices,brakes,safetygear.

響應要素包括:安全相關的接觸器,全流方向閥,鎖緊裝置,制動器,安全裝置。

5.2.2.3.1?Fullflowdirectionalvalveswhichareusedforsafetypurposesshallbedesignedsothatintheeventofvalvecontrolpressurefailurethevalveshallnotmovetoadangerouspositionforthesystem.

5.2.2.3.1全流量換向閥,安全性設計應使控制壓力故障的閥門不會移動到一個對系統造成危險的位置。

Thisrequirementmaybefulfilledbyeither:

此要求可被滿足的條件:

a)?amechanicallyandpositivelyactuatedfullflowdirectionalvalvewhichactsdirectlyontherelevantpartofthehydraulicsystem,or

機械和正動全流量換向閥,直接作用于液壓系統相關的部分

b)?apilotoperatedfullflowdirectionalvalvecontrolledbyamechanicallyandpositivelyactuatedhydraulicsafetydevice.Thepilotoperatedfullflowdirectionalvalve,shallintheeventofcontrolpressurefailure,positivelyinterrupttheassociatedmovementandpreventfurthermovementinthatdirection.Thefullflowdirectionalvalveshallalsoincorporatethefollowingdesignfeaturestoensurethatitshallnotbepreventedfromoperatingcorrectlyintheeventofaspringfailure:

一種先導式全流量換向閥的機械和正動液壓安全控制裝置。先導式全流閥,應控制壓力故障事件,及時中斷相關運動和防止在運動方向上的進一步運動。全流量方向控制閥,還應包括以下的設計特點,以確保它不會在正確的彈簧失效時阻止運行:

i)?compressionspringsshallbeguidedtopreventthembucklingandpreventtheendsbecomingdisplacedduringuse;incombinationwith?ii)oriii)

壓縮彈簧應遵循預防屈曲和防止端在使用的時候移位;結合II或III

ii)?compressionspringsshallhavebothendsguided;or

壓縮彈簧的兩端應被引導

iii)?compressionspringsshallbeselectedsuchthatthewirediameterisgreaterthanthedistancebetweenthecoils,hencepreventingcoilsfromwindingintoeachotherintheeventofbreakage.

壓縮彈簧應這樣選擇線徑大于線圈之間的距離,從而防止線圈纏繞到彼此導致破損。

5.2.2.3.2?Fullflowsolenoiddirectionalvalvesshallnotbeusedaloneforsafetypurposes.

為了保證安全全流量電磁換向閥不能單獨使用。

篇2:電磁兼容檢測儀接收機安全管理辦法

一、目的:為指導和規范接收機的安全使用設備。

二、范圍:僅適用于本公司接收機。

三、安全操作使用規程

(電磁電容傳導干擾系統與EMC200A單相模擬電源網絡,三臺DAG隔離變壓器配套使用)

1.操作者必須了解并熟悉該性能和使用說明書操作步驟的全部內容和工作原理。

2.使用環境:正常工作條件溫度:0-40℃,相對濕度≤80%,供電電源:電壓198V-242V,頻率:47.5-52.5HZ。最佳測試環境是在屏蔽房內進行,測試房最佳樓層為一樓,以便使接地電阻最小。注意:千萬不要在放有易燃、易爆品的地方使用儀器,在這種環境下使用該儀器都可能引起安全傷害。

3.特別注意:在測量過程中,由于開、關、裝、卸被測設備時會產生較大的尖峰脈沖,為了避免出現意外情況而損害儀器,請按以下步驟順序操作:

3.1.讓儀器停止掃頻(如果儀器在掃頻,按停止鍵STOP圖標)。

3.2.裝上負載,打開測試盒式開關,給負載上電。

3.3.按測試鍵,儀器進入掃頻測試。

3.4.掃頻完畢,屏幕處于停止狀態,再關掉測試盒開關,卸下負載,如果儀器還處理掃頻測試階段,如想關掉測試盒開關或卸下負載,必須先按停止鍵,讓屏幕停止掃頻,然后才可以關掉測試盒開關,卸下負載。如果被測設備的功率較大(30W以上)請按以下步驟順序操作:

A讓儀器停止掃頻(如果儀器在掃頻,按停止鍵STOP圖標)。

B拔下電源網絡這頭的同軸電纜。

C裝上負載,打開測試盒開關,給負載上電。

D插上同軸電纜

E按測試鍵,儀器進入掃頻測試

F掃頻完畢,屏幕處于停止狀態,再拔下電源網絡這頭的同軸電纜

G再關掉測試盒開關,卸下負載。

頻繁地插拔同軸電纜的目的是使接收機避開由于開、關、裝、卸被測設備時所產生的尖峰脈沖,免使接收機受到不必要的損害。

4.更換保險絲之前必須關斷儀器電源開關,并把儀器電源線從電源插座中拔出,所用保險絲必須是符合規定的保險絲,最大額定電壓250V,最大額定電流1A,類型:快速型,尺寸￠5*20,以防發生火災,嚴禁將保險絲管座短路,非專業維修人員不得打開儀器外殼。

5.嚴禁各類腐蝕性物品接觸設備,關機后必須切斷電源。

檔案管理制度

篇3:安全電磁兼容要求安全措施