知識(shí)產(chǎn)權(quán)部-專利部-日語(yǔ)翻譯金杜北京市金杜律師事務(wù)所,King&Wood,金杜,金杜律師,金杜律師事務(wù)所,金杜崗位職責(zé):

1翻譯/校對(duì)日文的專利相關(guān)文件,包括但不限于申請(qǐng)文件、理由書、審查意見通知書、客戶指示函、客戶的郵件翻譯及回復(fù)等

2客戶咨詢電話、郵件答復(fù)

3客戶會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)翻譯及接待

4其他日語(yǔ)相關(guān)的工作

任職資格:

1國(guó)內(nèi)著名院校日語(yǔ)相關(guān)專業(yè)本科及以上學(xué)歷

2或日本正規(guī)大學(xué)理工科專業(yè)本科及以上學(xué)歷

3或在華留學(xué)本科以上學(xué)歷、中文流利的日籍人士

4精通中日互譯,有專利相關(guān)法律文件日語(yǔ)翻譯、校對(duì)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先

5有國(guó)內(nèi)外法學(xué)相關(guān)專業(yè)教育背景優(yōu)先

篇2:英語(yǔ)翻譯兼展覽策劃崗位職責(zé)

1.與部門業(yè)務(wù)相關(guān)的英語(yǔ)翻譯工作。

2.展覽的策劃與實(shí)施。

3.承擔(dān)本部門的英語(yǔ)翻譯工作。

4.對(duì)各種在博物館舉辦的文化活動(dòng)進(jìn)行策劃并進(jìn)行必要的翻譯，包括社會(huì)文化活動(dòng)、學(xué)術(shù)研討會(huì)、商業(yè)文化活動(dòng)、展覽的引進(jìn)和對(duì)外交流等。

5.參與博物館與其他館文化交流、展覽過程中的翻譯及協(xié)調(diào)性工作。

6.參與臨時(shí)展覽的主題策劃，根據(jù)主題充分利用社會(huì)文化資源與博物館現(xiàn)有資源，并進(jìn)行展覽的市場(chǎng)定位與組織規(guī)劃工作。

7.對(duì)展覽方案進(jìn)行策劃、撰寫和組織推廣。

8.完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

篇3:高級(jí)英語(yǔ)翻譯崗位職責(zé)

高級(jí)英語(yǔ)翻譯-境外發(fā)展部上海朗盛教育信息咨詢有限公司上海朗盛教育信息咨詢有限公司,朗盛教育,朗盛崗位職責(zé):

1、負(fù)責(zé)為申請(qǐng)留學(xué)的客戶進(jìn)行文書策劃和撰稿,翻譯客戶申請(qǐng)資料。

2、負(fù)責(zé)修改和完善客戶的留學(xué)文書工作,隨時(shí)向公司反饋工作進(jìn)度;

3、負(fù)責(zé)指導(dǎo)學(xué)生挖掘自身優(yōu)勢(shì),提高申請(qǐng)背景,指導(dǎo)和幫助學(xué)生撰寫文書并完善申請(qǐng)材料;

4、負(fù)責(zé)跟進(jìn)與留學(xué)顧問和學(xué)生溝通申請(qǐng)進(jìn)度,保證學(xué)生留學(xué)申請(qǐng)的過程順利進(jìn)行;

5、負(fù)責(zé)跟進(jìn)簽證環(huán)節(jié)及后期服務(wù);

6、負(fù)責(zé)日常性學(xué)生客戶的溝通工作;

7、協(xié)助配合團(tuán)隊(duì)其他同事提供高質(zhì)的文書制作和支持服務(wù);

8、按項(xiàng)目工作分配,參與項(xiàng)目?jī)?nèi)部的培訓(xùn),不斷學(xué)習(xí)、更新業(yè)務(wù)知識(shí)。

崗位要求:

1、本科及以上學(xué)歷,專業(yè)不限,TEM八級(jí)或雅思7分以上水平;

2、具備良好的溝通能力和服務(wù)意識(shí),有責(zé)任感,耐心細(xì)致;

3、具備很強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,能迅速掌握與公司業(yè)務(wù)有關(guān)的各種知識(shí);

工作踏實(shí)沉穩(wěn),性格開朗,能夠承擔(dān)較大的工作壓力,有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神;

4、熱愛文書創(chuàng)作,優(yōu)秀的英文筆譯及文字表達(dá)能力,具有優(yōu)秀的寫作功底和良好的閱讀能力;

5、一年或以上留學(xué)行業(yè)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn);有海外留學(xué)經(jīng)歷或留學(xué)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;

6、熟悉各類辦公軟件的操作。