醫學專業翻譯崗位職責任職要求
2024-07-27
閱讀 5589
醫學專業翻譯崗位職責
工作職責:
崗位職責:
1、對SCI科研論文進行翻譯、潤色和審校,確保達到SCI發表的質量標準;
2、全程負責SCI投稿期間英文稿的修改,全面提升論文的語言質量和科研水平;
3、與翻譯團隊成員溝通協作,定期組織團隊開展翻譯經驗總結及交流,提高學術論文翻譯水平。
職位要求:
1)具有生物醫學基礎或臨床/藥學碩士以上學歷者
2)具有豐富的寫作及發表生物醫學論文的經驗
3)譯文專業,表達順暢
4)富有責任心,作風嚴謹、細致、認真
5)擁有發表SCI論文經驗或海外研究背景者優先
職能類別:英語翻譯
關鍵字:SCI醫學論文翻譯
醫學專業翻譯崗位
篇2:醫學論文翻譯崗位職責任職要求
醫學論文翻譯崗位職責
職責描述:
1、翻譯SCI論文,完成對英/中文稿的評估,能從專業和語言的角度提出合理的修改意見,并就該文是否具有SCI雜志發表可行性及可能提供的服務提出意見和建議;
2、在規定的時間內,從學術和語言的角度對英文文稿提供高質量的編輯/潤色/改寫服務;
3、具有很強的責任心及工作熱情,按時完成稿件及后期維護工作。
任職要求:
1、具有生物醫學基礎或臨床/藥學碩士以上學歷者;
2、具有豐富的寫作及發表生物醫學論文的經驗;
3、譯文專業,表達順暢;
5、擁有發表SCI論文經驗或海外研究背景者優先。
醫學論文翻譯崗位