協會章程英文

第一章總則Chapter1GeneralRules

第一條在全球經濟一體化、中國入世和知識經濟出現的三大經濟發展趨勢下,為了加強國際煙花界在經營環境、融資、管理與文化、人力資源、應用技術和市場擴張等方面的合作,以便抓住新的機遇,迎接新挑戰,促進世界煙花產業的持續、穩定發展,特制訂本章程。

Article1Underthethreeeconomicgrowthtendenciesofglobaleconomicintegration,China’sentryintotheWTOandemergenceofintellecturaleconomy,theregulationsaremadeinordertostrengtheninternationalfireworkscircle’sco-operationonoperationenvironment,financing,managementandculture,humanresources,applicationtechniquesande*pansionofmarket,soastograspnewopportunities,welcomenewchallengesandpromotecontinuousandstabledevelopmentofworldfireworksindustry.

第二條國際煙花協會(英文名稱為INTERNATIONALFIREWORKSASSOCIATIONG,簡稱IFA)是非政府的、具有法人資格的國際社會團體,總部設在中國瀏陽。

Article2InternationalFireworksAssociation(IFA)isanon-governmentalinternationalassociationwhichhaslegalperson’squalificationwithitsheadquaterslocatedinLiuyang,China.

第三條國際煙花協會的宗旨與指導思想Article3thepurposeandguidingideologyofIFA

1、國際煙花協會致力于加強國際合作,以提高和保持煙花生產的安全、質量與技術。

2、以市場經濟為原則,政府應該創造一個優良的經營環境,以多支持,少干預的方式來支持國際煙花協會的發展。當各國政策制定機構制定和實施政策時,應考慮到政策對國際煙花協會各成員的影響,必要時,應征求協會的意見。政府應該與地方商業組織,特別是代表國際煙花協會的組織加強合作,以利共享資源和促進國際煙花協會的發展。

3、國際煙花協會在應對不斷變化的經濟環境的能力方面,應該通過不同的支持體系來予以加強。

4、國際煙花協會成員的思維與經營方式必須跟上時代潮流,更加重視提高管理質量,以確保企業的長遠發展。

1.IFAdevotesitselftostrengtheninginternationalcooperationinordertopromoteandmaintainsafety,qualityandtechnologyofproduction.

2.Totakemarketeconomyasprinciple,thegovernmentshallcreateane*cellentoperationenvironmentandsupportthedevelopmentofIFAbymeansofmoresupportandlessinterference.Whenpolicy-makingbodiesofallcountriesmakeandimplementpolicies,theyshalltakeintoaccounttheeffectsofpoliciesonallmembersofIFAandaskforIFA’sopinionsifnecessary.Thegovernmentshallenhancecooperationwithlocalcommercialorganizations,especiallywiththeorganizationsthatstandforIFAinordertobettershareresourcesandpromotedevelopmentofIFA.

3.IFAshallimproveitsabilityofadaptingtothecontinuouslychangingeconomicenvironmentthroughvarioussupportsystems.

4.ThethinkingandmanagementmodeofmembersofIFAshallkeeppacewithtimesandtheyshallattachmoreimportancetomanagementqualitytoensurethelong-termdevelopmentofenterprises.

5、目前這種多渠道提供支持服務的做法應該繼續保持。也就是說,各種政府部門和組織應協同工作,相互補充來為國際煙花協會提供不同服務。

6、國際煙花協會應該對各國成員所經常遇到的困難和挑戰提出應對措施,以便引起各有關國家政府和各種組織的關注,并由政府協調解決。政府應該敦促商業和工業組織,專業團體和科研機構對國際煙花協會的特殊需要提供幫助。

7、在新經濟形勢下,合格的人力資源對國際煙花協會的鞏固與發展是至關重要的,所以要增加合格人力資源的供應量。

5.Thepresentcourseofaction---providingsupportservicesthroughvariousmeansshallbemaintained.Thatis,allgovernmentorgansandorganizationsshallcooperateandcomplementmutuallytoprovidedifferentservicesforIFA.

6.IFAshallworkoutmeasurestodealwithdifficultiesandchallengesthatareoftenmetbythememberssoastoattractattentionofrelevantgovenmentsandvariousorganizationsandsolvethemthroughgovernments’coordination.Governmentsshallurgecommercialandindustrialorganizations,specializedgroupsandscientificreseachinstitutionstoprovideaidforIFA’sspecialneed.

7.Underthetendencyofneweconomy,qualifiedhumanresourcesareoftheutmostimportancetotheconsolidationanddevelopmentofIFA.Therefore,thesupplyofqualifiedhumanresourcesshallbeincreased.

第四條國際煙花協會的總目標Article4ThegeneralaimofIFA

1、讓全世界煙花愛好者攜起手來,形成一股強大的統一力量,確保煙花業的持續發展,讓煙花把快樂送到世界各地。

2、標準:在世界范圍內統一煙花的安全標準和質量標準。促進煙花行業更快規范化。

3、安全:認識到減少和消除與煙花有關事故的必要性,不管困難有多大,都必須采取措施保護大眾安全、保障煙花業的未來發展。協同努力來消除不安全產品的生產和進、出口。

4、質量:加強煙花質量管理,對不顧煙花產品質量而對此業造成負面影響的行為予以處罰和爆光。

5、技術:鼓勵通過使用新材料、新設備、新工藝來發展煙花制造的新技術。

6、知識產權:教育從業人士,使其認識到保護知識產權的必要性,確保各方遵守規則。

7、教育:制定并啟動一個教育計劃,內容包含煙花的安全、質量、新技術和知識產權保護等。

8、爭取各國政府在政策上對煙花行業進行支持,并力爭稅費等各項優惠政策。

1.Theaimistoconnectallfireworksloversintheworld,formastrongandunifiedpower,ensurecontinuousdevelopmentoffireworksindustryandletfireworkssendhappinessthroughouttheworld.

2.standard:tounifythesafetystandardsandqualitystandardsoffireworksintheworldandpromotefasterstandarizationoffireworksindustry.

3.safety:realizingthenecessityofreducingandeliminatingfireworksincidents,nomatterhowlargethedifficultyis,weshalltakemeasurestoprotectpublicsafety,guaranteefuturedevelopmentoffireworksindustryandmakeconcertedeffortstoeliminatetheproduction,importande*portofunsafeproducts.

4.quality:tostrengthenqualityregulationoffireworksandpunishande*posethoseconductsthathavenoregardforfireworksproducts’qualityandcreatenegativeeffectsonthisindustry.

5.techniques:todevelopnewtechnologyoffireworksmanufacturethroughemployingnewmaterials,newequipmentsandnewcraft.

6.intellecturalpropertyrights:toeducatetheemployedandletthemrealizethenecessityofprotectionofintellecturalpropertyrightsandensureallsidestoobserveregulations.

7.education:tomakeandstartaneducationplanwhichincludessafety,quality,newtechnologyandintellecturalpropertyrightsprotectionoffireworks.

8.towinoverallgovernments’supporttofireworksindustrythroughtheirpoliciesandstriveforvariouspreferencialpoliciesonta*esetc.

第二章會員條件Chapter2Membership

第五條國際煙花協會的發起成員由中國、美國、英國、加拿大、法國、荷蘭、意大利、德國、日本、香港等國家和地區的煙花組織構成。

第六條全世界的煙花組織、年銷售額在100萬美元以上的煙花生產企業和年銷售額在500萬美元以上的煙花經營企業,經自愿申請,承認本章程的,均可加入國際煙花協會。各國主管煙花的政府部門可申請作為國際煙花協會的觀察機構。

Article5TheinitiatorsofIFAaremadeupoffireworksorganizationsofChina,UnitedStates,Canada,France,Holland,Italy,Germany,Japan,Hongkongandothercountriesandregions.

Article6Fireworksorganizationsintheworld,fireworksproductionenterpriseswithannualsaleamountover1milliondollarsandfireworksoperationenterpriseswithannualsaleamountover5milliondollars,iftheyapplyvoluntarilyandadmitthisRegulation,mayjoinIFA.FireworksregulatorygovernmentorgansmayapplyasobservationbodiestoIFA.

第七條會員享有下列權利Article7Membersenjoyrightsasfollows:

1、在協會內有選舉權、被選舉權和表決權。

2、監督協會工作,提出批評和建議,并對會員違反本章程行為予以舉報。

3、反映各國生產、經營中存在的問題,提出意見和要求。

4、參加協會的各項活動。

5、享受由協會爭取到的各項稅費等優惠政策。

6、觀察機構除本條的第1項和第5項之外,享有上述其他權力。

1.tohavetherighttoelect,righttobeelectedandrighttovoteintheassociation.

2.tosuperviseworkofassociation,makecriticismandsuggestionsandreportmembers’behaviourthatbreachestheregulations.

3.toreportproblemsthate*istinproductionandmanagementofallcountriesandputforwardopinionsanddemands.

4.totakepartinvariousactivitiesoftheassociation.

5.toenjoyallpreferencialpoliciesonta*etcthataregainedbytheassociation.

6.Theobservationorgansenjoytheaboverightse*ceptitem1and5ofthisarticle.

第八條會員必須履行下列義務Article8Membersshallperformanceobligationsasfollows:

1、遵守各個國家的法律、法規,依法納稅,按章交費。

2、服從協會管理,自覺接受協會的監督和檢查。

3、積極參加協會的各項活動。

4、遵守協會章程,執行協會決議。

1.toobservelawsandruleslofallcountries,payta*esaccordingtolawsandpaymembershipduesaccordingtotheregulations.

2.toobeyregulationoftheassociationandconscientiouslyreceivethesupervisionande*aminationoftheassociation.

3.toactivelytakepartinallactivitiesoftheassociation.

4.toobserveregulationsoftheassociationande*ecutedecisionsoftheassociation.

第九條會員有退會的自由,會員要求退會,必須先提出書面申請,說明退會理由,經協會理事會同意方可退出。

Article9Membershavethefreedomtowithdrawfromtheassociation.Whentheywithdraw,theyshallprovidewrittenapplicationande*plainwithdrawalreasonsandcanonlywithdrawbyconsentofe*ecutivecounciloftheassociation.

第三章組織機構Chapter3Organizationsandorgans

第十條協會的最高權力機構是全體會員代表大會,協會的執行機構是理事會,協會的日常工作機構是秘書處。

Article10Thehighestpowerbodyoftheassociationistherepresentativeassemblyofallmembers.Thee*ecutivebodyise*ecutivecouncilanditsdailyworkingbodyissecretariat.

第十一條協會會員代表大會行使下列職權

Article11Therepresentativeassemblyofallmemberse*ercisepowersasfollows:

1、修改《章程》。

2、討論并決定協會的工作方針和任務。

3、審查、通過協會工作報告和財務收支報告。

4、選舉新一屆理事會。

5、討論并決定是否接收新的會員。

6、討論并決定協會的其他重要活動和事項。

1.toamendtheregulations.

2.todiscussanddecideworkguidingprinciplesandtasks.

3.toe*amineandcheckworkreportandfinancialbalacereportoftheassociation.

4.toelectnew-terme*ecutivecouncil.

5.todiscussanddecidewhethertoadmitnewmembers.

6.todiscussanddecideotherimportantactivitiesanditemsoftheassociation.

第十二條協會會員代表大會閉會期間,由協會理事會執行代表大會的決議,領導協會工作。

Article12Whenthetherepresentativeassemblyofallmembersisnotinsession,thee*ecutivecouncilimplementsdecisionsofrepresentativeassemblyanddirecttheworkoftheassociation.

第十三條協會理事會設會長1名,副會長若干名,理事若干名,由全體會員代表大會選舉產生。每屆理事會的任期為兩年。

第十四條協會秘書處完成理事會交給的各項工作任務,負責組織每屆年會和處理日常事務等。

第十五條秘書處設在中國瀏陽,由一位秘書長和若干工作人員組成。秘書處的經費預算在協會年會上討論決定。

Article13Thee*ecutivecouncilhasonepresident,acertainnumberofvice-presidentsanddirectorswhoarevotedbytherepresentativeassemblyofallmembers.Thetermofeache*ecutivecouncilistwoyears.

Article14Thesecretariatoftheassociationcompletesalltasksthataregivenbye*ecutivecouncilandisresponsiblefortheannualmeetinganddealingwithdailyaffairs.

Article15ThesecretariatisestablishedinLiuyang,China,whichiscomposedofonesecretary-genenralandacertainnumberofworkingpersonnel.Thefundsbugetofthesecretariatshallbediscussedanddecidedontheannualmeetingoftheassociation.

第十六條國際煙花協會至少每年召開一次年會,年會在協會發起成員國間輪流召開,首屆會議確定在中國瀏陽市召開,以后在每屆年會上確定下兩屆年會的召開地點。

第十七條協會綱領的決定、目標的修訂、有關管理方針和其它重要事項決策須有三分之二以上的會員投贊成票方可通過。會員可通過其委托方投票,但委托書須在年會召開的10天以前呈交秘書處。

Article16IFAconvenestheannualmeetingatleastonceeveryyear.Theannualmeetingisheldininitiatorcountriesinturn.ThefirstmeetingwillbeheldinLiuyangChinaandthelocationsofthenexttwomeetingswillbedecidedoneachannualmeeting.

Article17Nodecisionofguidingprinciple,modificationofaimandpolicydecisionsaboutmanagementandotherimportantitemswillgetthroughwithoutaffirmativevotesofover3/2members.Membersmayvotebytheirtrustorsbutthetrustdeedmustbesubmittedtothesacretariat10daysaheadoftheholdingofannualmeeting.

第四章經費Chapter4Funds

第十八條協會的經費來源。

1、各會員單位和各觀察機構上繳的會費。

2、銀行存款利息。

3、社會有關單位和各界人士的贊助。

4、協會開展有償服務的收入。

5、組織某些活動贏得的利潤。

Article18sourcesoffundsoftheassociation

1.membershipduesthatarepaidbyallmembersandobservationbodies.

2.depositinterestofbanks

3.supportofrelevantunitsandpersonagesofvariouscircles

4.incomesofpaidservicesprovidedbytheassociation

5.profitsgainedbyorganizingsomeactivities

第十九條會費標準:每個正式會員每年應繳會費5000美元,每個觀察機構每年應繳會費2000美元。

第二十條協會的任何成員均可向年會提交修改會費數額的提案,如提案經出席成員或其有效委托人投票通過,會費數額可作調整。

第二十一條協會的經費,必須專款專用。

Article19standardofmembershipdues:eachformalmembershallpaymembershipduesof5000dollarsandeachobservationbodyshallpay2000dollars.

Article20Anymemberoftheassociationmaysubmitmotionsonmodifyingmembershipduesamounttotheannualmeeting.Ifthemotionispassedbyvotingofpresentmembersortheirvalidtrustors,themembershipduesamountmaybeadjusted.

Article21Thefundsoftheassociationshallbeearmarkedfortheirspecifiedpurposeonly.

第五章獎勵和懲罰Chapter5Rewardsandpunishments

第二十二條對履行會員義務、執行協會決議好的會員,以及工作成績突出的協會工作人員,在每年召開的會員大會上給予表彰和獎勵。

第二十三條對不履行會員義務,或不執行協會決議的會員,根據情節輕重,分別給予警告、通報、罰款、取消會員資格的處罰。

第二十四條會員單位對處罰有異議時,允許在15天內提請理事會復議。拒絕執行處罰決定的,取消其會員資格。

Article22Thosemembersthatwellperformancemembers’obligationsande*ecutedecisionsoftheassociationandstaffmembersthatgainoutstandingresultswillbecitedandgivenrewardsonannualmembers’meeting.

Article23Tothosemembersthatfailtoperformanceobligationsore*ecutedecisionsoftheassociation,punishmentsofwarning,circulationofanoticeofcriticism,finesordeprivationofmembershipwillbegivenaccordingtotheseriousnessofeachcase.

Article24Incasememberunithasobjectionstothepunishments,theyareallowedtoaskforreconsiderationofe*ecutivecouncil.Iftheyrefusetoe*ecutethedecisionofpunishment,theirmembershipwillbedeprived.

第六章附則Chapter6SupplementaryArticles

第二十五條本章程經協會會員代表大會討論通過后實施。

第二十六條本章程解釋權屬協會理事會。

Article25TheRegulationsshallbeputintoeffectafterdiscussionandapprovaloftherepresentativeassemblyofallmembers.

Article26Therighttointerpretbelongstoe*ecutivecounciloftheassociation.

篇2:酒店行業協會章程

L市酒店行業協會章程

第一章總則

第一條本協會名稱為**酒店行業協會,英文名稱為:BinHaiHotel&LodgingAssociation(簡稱BH&LA)。

第二條本協會是由**縣內的酒店、飯店、賓館、酒樓和等相關單位,按照平等自愿的原則結成的全縣酒店行業性協會,是非營利性的社會組織,具有獨立的社團法人資格。

第三條本協會的宗旨是:遵守國家的憲法、法律、法規和有關政策,遵守社會道德風尚,維護市場秩序和公平競爭,代表和維護**縣酒店行業的共同利益,維護會員的合法權益,在政府有關部門的指導下,為會員服務,為行業服務,在政府與會員之間發揮橋梁和紐帶作用,為酒店業的健康發展做出積極貢獻。

第四條本協會接受社團管理機關**縣民政局的監督管理,接受**縣人民政府相關職能部門的業務指導。

第五條本會的活動地域為**縣。

第六條本會的住所設在**縣東坎鎮。

第二章業務范圍

第七條本協會的業務范圍是:為行業和會員提供服務,反映行業和會員訴求,規范行業和會員行為;根據需要從事下列活動:

(一)組織酒店市場開拓,發布市場信息,編輯酒店專業刊物,開展酒店行業調查、評估論證、培訓、咨詢、展覽展銷等服務,開展國內相關考察交流活動;

(二)協調會員之間、會員與非會員之間、會員與消費者之間涉及經營活動的爭議;

(三)代表酒店行業內相關經濟組織提出相關調查或者采取保障措施的申請,協助政府及其部門完成相關調查,組織協調酒店行業企業參與相應的國際應訴活動;

(四)接受與酒店行業利益有關的政策的論證咨詢,提出相關建議,維護會員和行業的合法權益;

(五)參與行業性集體談判,提出涉及會員和行業利益的意見和建議;

(六)參與酒店行業標準的論證,建立規范行業和會員行為的機制;

(七)加強會員和行業自律,依法開展行業發牌認證、評優評獎,促進會員誠信經營,維護會員和行業公平競爭;

(八)組織會員學習貫徹國家有關旅游業和酒店行業的法律、法規和政策;

(九)開展國家有關法律、法規和政策允許范圍內的業務,承辦政府及其工作部門授權或者委托的其他工作。

第三章會員

第八條本會的會員為本行業的經濟組織和社團單位,本會接納團體會員,不接納個人會員。

第九條申請加入本會的會員,必須具備下列條件:

(一)擁護本協會的章程;

(二)有加入本協會的意愿;

(三)在本行業領域內具有一定的影響;

(四)應持有工商營業執照等相關證件。

第十條會員入會的程序是:

(一)提交入會申請書;

(二)經會員大會討論通過;

(三)辦理會員入會手續;

(四)由會長單位發給會員證。

第十一條會員享有下列權利:

(一)出席會員大會,參加協會活動、接受協會提供的服務;

(二)選舉權、被選舉權和表決權;

(三)獲得本協會服務的優先權;

(四)對本協會工作的提議案權、建議權和監督權;

(五)當遇到重大困難時,有請求本協會提供幫助(如涉及調解、訴訟等)的權利;

(六)入會自愿、退會自由。

第十二條會員履行下列義務:

(一)遵守本會章程;

(二)執行本會的決議;

(三)按規定交納會費;

(四)維護本會及本行業的合法權益;

(五)完成本會交辦的工作;

(六)向本會反映情況,提供有關資料;

(七)不組織、不參與有損本協會和其他會員的一切活動。

第十三條會員繳納會費的標準:

(一)會長單位每年繳納會費10000元;

(二)副會長單位每年繳納會費8000元;

(三)常務理事單位每年繳納會費5000元;

(四)理事單位每年繳納會費3000元;

(五)一般會員單位每年繳納會費2000元。

第十四條會員退會應書面通知本協會,并交回會員證。會員一年不交納會費或不參加本協會活動的,視為自動退會。

第十五條會員如不遵守本協會章程,將由本協會提出批評、教育;如有嚴重違反本章程的行為,經會員大會(或會員代表大會)表決通過,予以除名。

第四章組織機構和負責人的產生、罷免

第十六條本會由會員組成會員大會。是本協會的最高權力機構,依照國家法律、法規和本協會章程的規定行使職權。

第十七條會員大會行使下列職權:

(一)決定協會在法律、法規規定范圍內的業務范圍和工作職能;

(二)選舉或者罷免會長、副會長、秘書長、理事、監事;

(三)審議理事會、監事會的年度工作報告、年度財務預決算方案;

(四)審議理事會對會員除名的提議;

(五)對協會變更、解散和清算等事項作出決議;

(六)改變或者撤銷理事會不適當的決定;

(七)制訂或修改章程、組織機構的選舉辦法;

(八)決定終止事宜;

(九)決定其他重大事宜。

第十八條會員大會必須有全體會員的三分之二以上出席;其決議應當由全體會員的過半數通過。會員大會應當對所議事項的決定作會議記錄,并向會員公告。

第十九條本會設會長單位一家,副會長若干。會長單位為本行業協會的法定代表人。

第二十條本會會長、副會長每屆任期二年,連任不得超過兩屆。

第二十一條本會會長單位行使下列職權:

(一)召集和主持會員會議;

(二)檢查會員大會決議的落實情況;

(三)代表本協會簽署有關重要文件;

第二十二條本會副會長單位在會長單位的領導下開展工作行使下列職權:

(一)主持辦事機構開展日常工作,組織實施年度工作計劃;

(二)協助會長單位組織制定、實施年度工作計劃;

(三)協調各會員單位開展工作;

(四)處理

其他日常事務。

第五章資產管理、使用原則

第二十三條本會經費來源:

(一)會費;

(二)捐贈;

(三)政府資助;

(四)在核準的業務范圍內開展活動或服務的收入;

(五)利息;

(六)其他合法收入。

第二十四條本會接受捐贈時,應當遵守法律法規,不得以任何形式進行攤派或變相攤派。

捐贈人、資助人或單位、會員有權向協會查詢捐贈財產的使用、管理情況,并提出意見和建議。對于捐贈人、資助人或單位、會員的查詢,協會應及時如實答復。

第二十五條本會經費必須用于本章程規定的業務范圍和事業的發展,財產以及其他收入受法律保護,任何單位、個人不得侵占、私分和挪用。

第二十六條協會會長單位、副會長單位的工作人員私分、侵占、挪用協會財產的,應當退還,并在會員大會(會員代表大會)上進行檢討;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

第二十七條本會執行國家統一的會計制度,依法進行會計核算、建立健全內部會計監督制度,保證會計資料合法、真實、準確、完整。本會接受稅務、會計主管部門依法實施的稅務監督和會計監督。并將有關情況以適當方式向社會公布。

第二十八條本會進行年度報告、換屆、變更法定代表人以及清算,必須進行財務審計。

第六章章程的修改程序

第二十九條對本會章程的修改,須經會員大會表決通過后方可進行。

第三十條本會修改的章程,須在會員大會(或會員代表大會)通過后30日內,報登記管理機關核準后生效。

第七章終止程序及終止后的財產處理

第三十一條本會有以下情形之一,應當終止,并由理事會或常務理事會提出注銷動議:

(一)完成章程規定的宗旨的;

(二)會員大會決議解散的;

(三)協會發生分立、合并的;

(四)無法按照章程規定的宗旨繼續開展工作的。

第三十二條本會終止動議須經會員大會(或會員代表大會)表決通過,并報社團登記管理機關審查同意。

第三十三條本會終止前,須在社團登記管理機關及有關單位指導下成立清算組織,清算期間,不開展清算以外的活動。協會應在清算結束之日起十五日內到登記管理機關辦理注銷登記手續.

第三十四條本會經社團登記管理機關辦理注銷登記手續后即為終止。

第八章附則

第三十五條本章程經2010年月日籌備大會表決通過。

第三十六條本章程的解釋權屬本會的第一任會長單位。

第三十七條本章程自社團登記管理機關核準之日起生效。

篇3:車隊私家車協會章程

某車隊私家車協會章程

第一章總則

第一條私家車協會是群眾性的社會團體。

第二條本協會的性質是以本單位職工非營運性私家車車主和合法駕駛人為主體自愿組成的聯合體,為非營利性的社會團體。

第三條本協會的宗旨是遵守國家法律、法規和政策,遵守社會道德行為規范,服務于會員。

第四條本協會的業務指導為本大隊安全管理部門,并接受公安機關交通管理部門和本單位相關部門的監督管理。

第二章服務內容

第五條協會的服務內容

(一)積極配合大隊和政府主管部門,對會員進行交通安全法律法規、安全行車知識、事故預防知識、車輛維護和使用知識,以及城市管理、社會公德的宣傳和教育。

(二)維護會員的合法權益,及時幫助、指導會員反映的問題,為會員排憂解難,協調會員車輛糾紛,依法提供法律援助服務。

(三)建立協會會員檔案臺帳,對會員進行安全管理、信息交流。

(四)組織會員參加文化娛樂、駕駛技能、技術交流等各種活動。

(五)為會員提供車輛維修、保養等服務、咨詢。

(六)指導和協助會員辦理車輛和駕駛員證件、車輛檢測、檢審及保險等業務。

第三章會員

第六條凡在本市居住,擁有非營運性私人機動車輛的本單位職工和持有合法有效機動車駕駛證的本單位職工,均可以以個人會員申請入會。

第七條申請加入協會的會員,必須具備下列條件:

(一)遵守《中華人民共和國憲法》和法律法規;

(二)年滿18周歲,具有完全自主行為能力,能夠對自己的行為負責;

(三)擁護本協會章程,遵守本協會的規章制度,積極參加協會活動;

(四)有加入本協會的意愿,熱心為會員服務。

第八條會員享有下列權利

(一)會員有選舉權、被選舉權和表決權;

(二)會員可自由選擇參加協會的活動;

(三)會員可享受協會提供的服務;

(四)會員有權對協會工作人員進行監督檢查、批評和提議罷免,建議辭退不稱職的工作人員;

(五)會員有入會和退會的自由。

第九條會員應履行的義務

(一)遵守本協會章程,執行本協會通過的各項公約和決議;

(二)維護本協會的合法權益和聲譽;

(三)關心本協會的工作,積極參加協會組織的各項活動。

(四)按照本協會的規定要求積極參加協會組織的安全教育活動,并在安全行車方面接受協會監督管理;

(五)若發生交通事故如需協助,應及時報告本協會;

(六)會員之間團結合作,聯誼互助,遵守交通法規和社會道德行為規范,共創文明。

第四章組織機構和負責人

第十條本協會的最高權力機構是會員代表大會。會員代表大會的職權

(一)制定和修改章程;

(二)決定和終止事宜

(三)決定其他重大工作事宜。

第十一條會員代表大會必須有2/3以上的會員代表出席方能召開,其決議須經到會會員代表半數以上的表決通過方能生效。

第十二條本協會會長行使下列職權

(一)籌備、召集和主持常務理事會工作會議,主持協會全面工作;

(二)檢查會員代表大會落實情況;

第十三條本協會秘書長行使下列職權

(一)主持辦事機構開展日常工作;

(二)提名副秘書長;

(三)主管協會日常工作;

(四)處理其他日常事務

(五)對外關系及公共關系的開展。

二○**年**月