首頁 > 職責大全 > 德語翻譯崗位職責(20篇)

德語翻譯崗位職責(20篇)

2024-07-16 閱讀 2844

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1、與德國醫院的郵件來往、病歷翻譯、簽證辦理

2、陪同客人到德國就醫及旅游

3、德國醫療產品翻譯

4、配合市場部經理做推廣及渠道開發、活動執行等工作

任職要求:

1、德語精通,如有醫學背景或是醫療行業經驗更佳

2、本科及以上學歷

3、抗壓力強、執行力強

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:1、負責接待德國客戶,接受分配翻譯任務;

2、能獨立完成德語翻譯工作,保證翻譯質量;

任職要求:1、大學本科以上學歷,德語類相關專業;

2、外語聽說能力良好,筆譯功底深厚,精通中外互譯,中文文筆優秀;

3、2年以上翻譯經驗,工作認真細致、思維敏捷,責任心強;

4、有編輯、筆譯相關工作經驗優先考慮。

5、求已婚已育居住地開發區者優先考慮,應屆畢業生口語好也可以考慮

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1、負責項目上德國工程師與中國員工之間的溝通翻譯

2、負責機床方面資料的口譯、筆譯

任職條件:

1.本科或以上學歷,德語專業,聽說讀寫熟練;

2.具備較高的翻譯水平,文字功底好,具有優秀的語言理解能力與表達能力;

3.熟練應用Office操作系統;

4.有機械翻譯背景優先,形象氣質好,具親和力。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1.負責翻譯亞馬遜歐洲站的產品描述文案;

任職要求:

1.德語熟練,可以快速準確的翻譯產品知識;

2.熟悉亞馬遜網站規則;

工作地址

上海市曹安公路1855號曹安國際商城939室

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

招聘職位:德語翻譯(工作地址:深圳福田區)非誠勿擾!

任職要求:

1、能熟練應用德語進行聽、說、讀、寫、譯;

2、持有德語等級證書六級或以上;

3、工作認真負責,踏實穩定,細致有耐心;

4、服從上級的工作安排,富有團隊協作精神。

公司為員工提供的福利:

1、自入職當月參加深圳市社會保險;

2、公司不定期組織旅游活動;

3、員工生日紅包;

4、公司每年組織員工體檢;

5、服務滿一年,可享受帶薪年假5天;

6、年終發放可觀的年終獎金;

7、為優秀員工辦理調干入深圳戶口;

8、5天工作制。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責

1、負責日常德語業務的翻譯;

2、接受項目經理分配的翻譯任務;

3、按時提交翻譯任務,保證翻譯質量;

4、翻譯并與翻譯團隊成員溝通協作;

崗位要求

1、本科以上學歷,精通德語,有2年以上的翻譯經驗;

2、德語聽說能力優秀,語言八級,筆譯功底深厚,精通中外互譯,中文文筆優秀;

3、工作認真細致、思維敏捷,責任心強;

4、有筆譯、有編輯相關工作經驗優先考慮。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

德語翻譯

工作職責:

·負責公司現有產品的翻譯

·快速、準確回復客戶關于相關產品的咨詢和反饋

·妥善處理客戶的投訴與糾紛,維護賬號表現

·與其他部門協調以確保銷售流程的順利實施,以提高整體業務效率

學歷、語言要求:

·本科以上學歷,男女不限

·必須要有德語語系國家留學經歷的本科以上畢業生(專業不限)

·具有優良的德語聽/寫/讀能力,文字表達能力佳

·國內德語專業四級或以上,歌德學院語言證書B2等級或以上

·具有良好的英語讀寫能力(CET4或以上)

任職資格:

·一年以上相關工作經驗

·誠實穩重,學習能力較強,善于分析總結,成績優良

·具備良好的溝通協調能力

·積極主動、有強烈的責任心和認真的工作態度,能承受壓力并高效率地工作

·有良好的自我管理能力,有良好的團隊協作精神

·熟悉電腦操作,具備良好的報告及文檔制作能力

應聘說明:

1.為了節省雙方的寶貴時間,請在投送求職簡歷時務必詳實并包括以下信息:

a.彩色近照

b.期望月薪(請勿填面議)

*缺少以上信息的求職申請將會被直接刪除。

2.經過簡歷篩選后我們會聯系入圍的求職者進行面試。面試主要會包含以下步驟內容:

a.筆試:(時間約為30分鐘)大多數職位的求職者都會被要求進行筆試,筆試的主要內容為英語能力及職位相關的專業能力測試。在此項測試中,我們希望看到申請人有與其職位相符合的書面語言能力。

b.面試:(時間約為30-60分鐘)筆試合格的申請人會被要求與招聘人員進行面談,我們會通過面談的方式了解申請人的各個方面的情況,并從中甄別出其各項能力及素質,以判斷其是否適合從事所應聘的職位。

*筆試及面試一般會連續進行,請申請人穿戴整潔得體并準時到達。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

1、大學本科或以上學歷。

2、有翻譯公司工作經驗者優先考慮。

3、有極強的文字功底,表達規范、流暢、凝練,能夠適應不同的語言風格要求。

4、能夠在工作量大的情況下長時間保持對文字的敏感,具有很強的學習新知識的能力以及鉆研精神。

5、細致耐心,責任心強,具有良好的溝通能力、職業素養和團隊合作精神。

6、熟悉網絡,能夠熟練使用Office等系列文字處理軟件,會使用trados者優先。

7、應聘筆譯崗位者需有50萬字以上的翻譯經驗

8、應聘口譯崗位者需有20場以上的口譯經驗

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1、德國分公司成立所需資料準備辦理。

2、負責文字資料或口頭翻譯和會務支持;

3、負責公司外出考查項目隨從及翻譯;

4、負責各種宣傳資料,培訓資料的翻譯和錄入、整理;

5、協助有關部門人員與外部的聯系、接待和翻譯;

6、參與公司外部的業務談判活動。

7、參與公司重大事項的談判、翻譯工作。

任職要求:

1、德語專業,本科以上學歷。

2、具有較強的外語表達能力、聽說讀寫能力;

3、有相關工作經驗;

4、練運用各種辦公軟件,熟練使用操作辦公自動化設備;

5、工作細致認真,謹慎細心,責任心強。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

任職要求:

1、本科以上學歷;

2、三年以上翻譯行業工作經驗;

3、文字功底深厚,中德互譯俱佳;

4、能熟練使用Trados等軟件者優先;

5、有良好的職業道德,工作認真,負責,守時,守信;

6、有團隊合作精神,能與他人合作完成公司安排的任務。

應聘要求:

1、中德文簡歷各一份,并附相關證書;

2、簡歷中請注明擅長專業,翻譯價格;

3、請注明是否愿意接受測試稿。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1.大專及以上學歷,德語相關專業;

2.德語語言功底扎實;

3.良好的英文能力,能閱讀英文文檔;

4.熟練運用OFFICE軟件;

5.具備良好的工作溝通及團隊合作精神,工作踏實認真,吃苦耐勞,積極主動,處事靈活,服務理念及責任感強。

6.翻譯公司網站上面的內容

7.優秀應屆畢業生或立志長期從事外貿行業者均可考慮;

福利待遇:雙休,節假日通休,五險、加班補助、帶薪年假,生日宴會、部門活動,季度旅游,年終獎金等等。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1、承擔日常所需的外文資料翻譯及技術資料翻譯的口譯和筆譯工作;

2、負責進行有序地整理和翻譯工作;

3、負責引進產品技術資料和出口資料的翻譯工作;

4、積極地與翻譯團隊緊密地配合,保證翻譯內容的準確性,保質保量;

5、及時完成各級領導臨時交辦的工作任務;

崗位要求:

1、全日制大學本科及以上學歷,德語專業;

2、具有豐富的德語詞匯量,較高水平的外語閱讀、筆譯、口譯、聽力能力;

3、專業德語六級;

4、具有良好的計算機軟件操作能力;

5、三年以上大型企業翻譯經驗者優先;

6、熱愛翻譯工作,工作認真,思維敏捷,責任心強;

7、有環評相關經驗者優先

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

由于業務需要,現招聘德語兼職翻譯

要求具有豐富的相關語種的翻譯經驗,時間充裕,工作認真負責,語言基本功扎實,有在國外生活學習者優先,熟悉汽車、機械、建筑、金融、法律行業者優先。

任職要求:

1.大學本科或以上學歷,外語專業、汽車、機械、建筑、法律、金融專業優先,達到外語六級或專業八級以上;

2.有3年以上或5萬字汽車行業翻譯經驗,歡迎自由譯者加盟;

3.有極強的中外文功底,表達能力強,能夠準確理解技術類文檔,能將理解的含義規范、流暢、凝練地用目標語言表達出來,并且能夠適應不同的語言風格要求;

4.能夠在時間長和工作量大的情況下保持對文字的敏感,具有極強的學習和接受新知識的能力以及鉆研精神;

5.善于發現問題并獨立解決,具有良好的表達溝通能力、優秀的職業素養和良好的團隊合作精神,熱衷于翻譯培訓與指導工作,工作細致耐心,責任心強;

6.必須通過本公司的水平測試。

特別優秀者可不受上述條件限制。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

一、工作地點在深圳:

任職要求:

1.德語筆譯能力強,可獨立翻譯商業性資料。

2.認真仔細、勤奮努力,擁有良好的心態,學習能力強;

3.工作具有計劃性、不拖沓;

4.具備團隊意識和團隊凝結力;

5.有德國留學或工作經歷者優先考慮。

工作職責:

1.負責德語書面翻譯及口譯工作;

2.翻譯簽證材料;

3.需要時與客戶、德國同事進行商業計劃書方面的溝通;

4.根據網絡調研給出修改或是調整建議。

(工作地點在福田區現代國際大廈(地鐵:會展中心站A出口)。入職滿半年且表現優秀者將有機會外派德國工作或轉崗助理顧問崗位。本公司為五天工作制。)

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

要求:

1.精通德語,通過德語四級,有德國生活背景者優先;

2.有較好的計算機基礎知識,能迅速學習和掌握多媒體應用軟件;

3.英語六級,英語讀、寫能力強,經常瀏覽國外網站,熟練使用互聯網資源和搜索引擎;

4.較強的學習能力,能持續關注搜索引擎的發展,了解其最新動向;

5.熟悉圖片處理,CSS,HTML的優先,有SEO經驗的優先。

【注意事項】

1.為節省雙方時間,請外語不過關的不要投遞

2.目前居住地為深圳的優先考慮

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

1、負責公司國際商務活動的現場口譯;

2、負責與國外客戶溝通、交流接待工作;

3、領導安排的其他商務陪同翻譯工作;

4、負責國外金融、科技等行業自律的整理收集及翻譯;

5、協助其他部門完成所需的中德文互譯工作。

任職要求:

1、本科及以上學歷,德語專八以上水平,應屆畢業生優先;

2、優秀的口、筆譯能力,能與國外客戶無障礙進行溝通;

3、英語四級以上水平;

4、具備優秀的人際溝通能力,及較好的問題處理能力;

5、工作嚴謹細心,抗壓能力強,有團隊意識,責任感強。德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1、公司涉外接待與口語交流工作;

2、公司日常業務及汽車專業相關資料的翻譯工作;

3、陪同德國專家到國內合作院校進行授課,負責教學及日常交流的口譯工作;

4、在專業領域與相關專家進行溝通交流,拓展專業領域知識和翻譯技能;

5、完成上級領導交辦的其他工作。

崗位要求:

1、年齡在22-28之間,德語專業8級,本科以上學歷;

2、德語聽說讀寫能力優秀,有較強的跨專業學習和適應能力,具有出色的中德文表達能力;

3、具備基本的網絡知識,熟悉辦公軟件;

4、配合領導及德國專家出差,有吃苦耐勞的敬業精神;

5、有汽車專業德語翻譯背景或汽車專業德語熟練優先考慮。

德語翻譯(崗位職責)

職位描述

崗位職責:

1.公司涉外接待與口語交流的任務,會出差、出國;

2.隨同德國醫師團隊針對客戶醫療會診,口譯相關資訊;

2.公司相關部門德文材料的翻譯任務;

3.公司海內外項目資料的翻譯及整理歸檔工作;

4.記錄并做好涉外電話會議、視頻會議的會議記錄;

5.上級交辦的其它工作任務。

任職要求:

1.德語專業本科及以上學歷,,德語八級以上水平,留德歸國且口語優秀的應屆生優先考慮;

2.具備基本的網絡知識,熟悉辦公軟件;

3.德語聽說讀寫能力優秀,有一定的文筆功底,精通中德互譯,有較強的跨專業學習和適應能力,具有出色的中德文表達能力,熟練的筆譯技巧,流暢的中文表達;

4.工作認真嚴謹且有耐心,有良好的溝通表達能力,以及較高的文字表達能力;

5.有醫學德語翻譯背景優先考慮,尤其是內科心腦血管疾病、生物醫學工程領域德語有翻譯經驗者;

6.在國內外大型公司工作經驗5年以上;

7.配合領導出差,有吃苦耐勞的敬業精神;

8.懂商務禮儀或接受過相關培訓者優先考慮。

德語翻譯(崗位職責)[招聘部門:不限][面試要求:面試時請帶好身份證原件、相關證書、一寸照片2張、身份證復印件2張]

職位描述

崗位職責:

1、負責客戶方溝通洽談時的各項翻譯工作,確保中德方之間的順暢溝通;

2、帶領團隊完成日常翻譯工作(80%筆譯,20%口譯),有一定翻譯經驗優先;

3、與德方各類會議的翻譯工作,完成公司上級安排的其他工作;

4、輔助部門領導會議安排、日程管理等日常工作;

5、部門內的日常事務性工作。

任職要求:

1、德語專業大專以上學歷,德語一級,男性優先;

2、受過行業狀況、行業術語、外事禮儀、公共關系、產品知識等方面的培訓;

3、3年以上德語翻譯工作經驗,曾有德本留學或在德國企業工作經驗者優先,行業經驗者優先;

4、熟悉行業術語,熟悉德國人風俗禁忌,外表形象、品行端正、敬業、自律,忠于職守;

5、能獨立完成必要的口譯、筆譯任務,抗壓能力強;

6、工作細致、責任心強、做事有條理,處事成熟、靈活,具有較強人際溝通協調能力、團隊精神和合作意識;

7、良好的口頭和書面表達能力,熟練使用辦公軟件。德語翻譯(崗位職責)

職位描述

工作職責:

1.負責德語區的售前售后咨詢服務,郵件溝通

2.翻譯撰寫產品德語描述,展示產品優點.

3.協調組長處理銷售訂單,訂單追蹤.

4.配合德國同事進行市場推廣及優化.

職位要求:

任職要求:

1、大專以上學歷,德語、國際貿易相關專業優先考慮;

2、德語專業4級或以上;

3、獨立、積極、細心,能夠在壓力下工作;

4、靈活解決問題和出色的組織能力。

5.歡迎優秀的應屆畢業生加入我們!公司有提供德語專業假期兼職實習崗位

地址:

廣州市番禺區廈滘嶺南國際電子商務產業產業園一街3樓69-74號(廈滘地鐵站A出口),地鐵上蓋,多路公車直達,交通方便

篇2:公證處翻譯人員職責范本

公證處翻譯人員職責

一、在主任、副主任和業務科室負責人領導下,承擔涉外公證文書的翻譯工作。

二、熟練掌握翻譯技巧,以忠實于原文為原則,做到翻譯認真仔細,不發生差錯。

三、服務水平高,服務態度好,講究工作效率,急公證員之所急,想當事人之所想。

四、按規定做好翻譯材料的登記接交工作,并認真進行翻譯的分類統計。

五、在不違反規定程序的基礎上,不斷探索改進業務流程,做好公證員、公證員助理、其他翻譯人員及翻譯、校譯等各工作環節之間的協調配合工作;發現公證書或譯文有差錯,應立即與有關公證員或翻譯聯系,以便及時糾正。

六、牢固樹立為公證業務一線服務思想,自覺遵守各項規章制度;接受主任、副主任及科室負責人的指導與監督;學習政治,鉆研業務,不斷提高政治業務素質。

七、完成主任、副主任及業務科室負責人交辦的其它工作任務。

篇3:翻譯崗位工作職責

職責一:翻譯崗位職責

1、負責公司日常文字翻譯工作;

2、負責公司網站的翻譯工作;

3、公司資料的翻譯、公司涉外形象設計;

4、負責公司涉外接待工作;

5、協助培訓部門做好員工英語基礎培訓;

6、公司海內外項目資料的翻譯及資料的整理、存檔工作;

7、記錄并做好與國外公司電話會議的會議記錄;

8、做好相關部門商務談判及對外聯絡的現場翻譯工作;

9、協助公司做好產品說明書翻譯工作;

10、上級交辦的其他工作。

職責二:法語翻譯崗位職責

1.協助領導處理商務談判、資料翻譯、同聲傳譯、法文往來信函等相關工作;

2.外事活動的組織接待工作。陪同領導出席各種會議、典禮等;

3.協助領導進行公司對外公關和宣傳管理;

4.協助領導理處理日常事務及工作日程安排;

5.協助安排領導工作計劃和出行;

6.負責領導會務的組織安排,會議紀要的編寫,并對決議事項進行催辦、查辦和落實;

7.領導其他行政事務的安排、協調和支持性工作。

職責三:翻譯崗位職責

1、接受主管的分配的翻譯任務;

2、翻譯并與翻譯團隊成員溝通協作;

3、保證翻譯質量;

4、翻譯資料的整理收集、知識管理;

5、參加部門內開展的專業培訓與交流,提高翻譯的專業水平。

職責四:翻譯崗位職責

1、負責學院聘請的長期外籍教師的申請審批、簽證變更等工作的辦理;并負責外籍教師(番禺教師)在我院教學期間的教學協調、生活管理、機場接送等工作。

2、負責來我院學習的外國留學生和港、澳、臺學生的申請審批、簽證變更等手續的辦理工作;并負責這些境外學生在我院學習期間的教學安排、生活管理、節假日安排和機場接送等工作。

3、負責來我院講學的短期訪問外國學者的申請審批、簽證變更等手續的辦理工作;并負責訪問學者在我院訪問期間的講座翻譯、生活安排、機場接送等工作。

4、負責我院國家公派留學人員參加國家留學基金委和國家衛生部的外語水平考試的申請、組織工作;負責我院國家公派留學人員的聯系、申報、審批等手續的辦理。

5、負責我院組織的赴國外考察代表團的聯系、申請、審批工作;護照、簽證的申請、審批、辦理工作;并負責代表團在國外訪問期間的組織和翻譯工作。

6、負責我院參加國際學術會議的專家學者的對外聯系、申請審批、護照簽證辦理等工作。

7、負責省衛生廳在我院各附屬醫院選拔醫護人員參加“援外醫療隊”的聯系、人員選拔、審批等手續的辦理工作。

8、負責我院因私出國留學(或探親)人員的聯系、申請審批、簽證變更等手續的辦理工作。

9、負責我院外事招待所住宿人員的管理工作,特別是外籍教師和留學生的生活管理,并解決他們遇到的問題。

10、完成院長辦公室主任和外事科科長交給的各項任務。

職責五:翻譯崗位職責

1、樹立良好的職業道德觀念,加強責任心,認真對待每一次翻譯任務。

2、嚴格執行公司各項規章制度,堅持依法辦事、秉公辦事,遵守外事紀律,杜絕各種違紀違法現象發生。

3、負責公司外文來電來函的翻譯工作,譯稿內容準確,并及時呈報領導。

4、參與投標書的制作,負責招標信息的整理,甲乙方職責和商務報價表的翻譯及人員簡歷的編譯工作。

5、接待國際客戶,口譯內容忠實、準確地進行漢-英,英-漢翻譯。

6、按時完成領導交辦的工作及各種突出性工作任務,重點工作及時請示報告。