ContentofDisclosure:交底內(nèi)容:TechnicalDisclosure:1、挖溝時施工人員之間應(yīng)保持3~5m的距離。在有地下光、電纜和管路的地方挖溝、坑時,應(yīng)了解地下設(shè)施的用途、埋設(shè)位置,并與有關(guān)部門聯(lián)系,做好防護后再施工。Itisnecessarytokeepadistanceof3to5metersfromtheplacewheree*cavationisperformed.Whentrenchintheplaceswherethereareundergroundopticalcables,electricalcablesandpipes,itisnecessarytounderstandthepurposeandlocationoftheundergroundfacilities,contactwiththerelevantdepartments,andcarryoutgoodprotectionbeforeconstruction.2、當(dāng)挖溝、坑影響行人妨礙交通或站內(nèi)作業(yè)時,應(yīng)在施工地點3~5m處加設(shè)防護,并應(yīng)當(dāng)天回填夯實。如需過夜時,需搭人行便橋、通車便道,并設(shè)防護欄和警示燈,必要時應(yīng)派專人監(jiān)守。在有倒塌危險的房屋、圍墻附近開挖時應(yīng)對其臨時加固。Whentrenchaffectstrafficorstationoperations,setupprotectionfacilities3-5metersfromtheconstructionsiteandbackfillandcompactthetrenchthesameday.Incaseofovernight,itisneedtotaketemporarydeckingacrossopentrench,setfencesandwarninglights,andsendsomeonetotakecareofitwhennecessary.Whentrenchinthevicinityofhousesandfencesareatriskofcollapsing,itisnecessarytoreinforcethemtemporarily.3、嚴(yán)禁在影響路基穩(wěn)定的范圍內(nèi)挖溝、坑,在鐵路沿線或穿越鐵路挖溝、坑時,擺放的料具和挖出的土石嚴(yán)禁侵入基本建筑限界,并應(yīng)采取防止塌落的措施。Itisprohibitedtotrenchwithintheareawhichwouldimpactstabilityofroadbed.Whentrenchalongtherailwayorcrossingtherailway,relatedmaterials,tools,e*cavatedearthandrockarenotallowedtoputintotheconstructionboundaryandmeasuresshouldbetakentopreventcollapse.4、電纜、光纜敷設(shè)需通過鐵路、公路、繁忙車道時開挖時間盡量選擇在車輛最低峰進行,并應(yīng)采取安全防護措施。Ifopticalandelectricalcablehavetoacrosstherail,road,andbusylane,trytoavoidrushhoursandshouldtakesafetymeasures.5、挖溝、坑的棄土應(yīng)距溝、坑邊0.4m以外。堆土高度不應(yīng)高于1.5m。Trenchspoilpitshouldbeplacedawayfromthetrenchbyatleast0.4meterwithaheightoflessthan1.5m.6、在土質(zhì)松軟地帶挖溝、坑時應(yīng)按斜坡形開挖,坡度的大小應(yīng)根據(jù)土壤的性質(zhì)、濕度及坑深確定,宜符合下表的規(guī)定:Whentrenchinsoftsoilarea,e*cavateaslopewithitsanglebasedonthenature,moistureofthesoilandpitdepth.Theslopeshouldmeetthefollowingrequirements:溝、坑的坡度表Tableofslopeoftrenchandpit土壤性質(zhì)Typeofsoil坡度Slope砂土、淤泥Sandysoil,silt1:0.75砂質(zhì)黏土Sandyclay1:0.5黏土及黃土ClayandLoess1:0.3堅土Pansoil1:0.157、挖水溝、坑及流沙溝、坑時應(yīng)采用防護板或沉箱等加固措施。Diggingditches,pitsandsandyditch,pit,reinforcementmeasureslikeprotectionshieldorcaissonshouldbetaken.8、防護板的安裝或撤除應(yīng)有人監(jiān)護。嚴(yán)禁將防護板一次全部撤除。強流沙地帶不宜撤防護板。Installationorremovalofprotectionshieldshouldbeguarded.Itisprohibitedtoremovealloftheprotectiveshieldsatonetime.Itisnotgoodtoremoveprotectiveshieldinheavyquicksandareas.9、在架空線路附近開挖溝槽時,應(yīng)防止架空線路的桿塔傾斜、懸倒。Whenperformtrenche*cavationinthevicinityofoverheadlines,payattentiontopreventslantandhangingdownofpoleandtowerforoverheadlines.10、坑底面積小于1.5m2時,坑內(nèi)不得有兩人及以上人員同時作業(yè)。溝、坑深大于1m時,不得一人單獨作業(yè)。Ifbottomareaislessthan1.5m2,onlyonepersoncanworkinit.Whenthedepthoftrenchandpitdepthismorethan1meter,apersoncannotworkalone.11、當(dāng)發(fā)生挖壞光、電纜及其它管路事故后,施工負(fù)責(zé)人應(yīng)立即通知項目負(fù)責(zé)人,并同時與設(shè)備管理單位聯(lián)系,確定接續(xù)、搶修辦法。Ifbreakoptical,electricalcableandotherpipelinewhentrench,thepersoninchargeofconstructionshallimmediatelynotifyprojectresponsibleperson,andsimultaneouslycontactthedevicemanagementunittodeterminethesplicingandrepairmethod.12、施工負(fù)責(zé)人根據(jù)搶修原則立即做出決定,如項目部搶修人員在設(shè)備管理人員到來之前能夠完成搶修工作的,可根據(jù)情況提前進行搶修;不能搶修的可派人員配合設(shè)備管理單位人員進行搶修。Thepersoninchargeofconstructionshallimmediatelymakeadecisioninaccordancewithrepairprinciples.IftherepairpersonneloftheProjectOfficecancompletetherepairworkpriortothearrivalofequipmentmanagementpersonnel,thentheycancarryoutrepairsinadvanceaccordingtothesituation;iftherepairpersonneloftheProjectOfficecannotcompletetherepair,theProjectOfficemaysendpersonneltocooperatewiththeequipmentmanagementunitpersonneltorepair.13、搶修人員要聽從負(fù)責(zé)人指揮。Repairpersonnelshouldobeythecommandofthepersonincharge.14、在兩線間挖溝時,事先在開挖溝兩側(cè)鋪上塑料布,開挖土放在塑料布上,避免污染石砟。同時如在調(diào)車密集地方開挖溝時,要設(shè)專人防護員防護,施工人員嚴(yán)禁(坐、臥、躺)等鋼軌上,堅決執(zhí)行,行車不施工,施工不行車規(guī)定。Whene*cavatebetweentwolines,putplasticsheetingonbothsidesofe*cavationareainadvance.Pute*cavatedsoilonplasticsheetingtoavoidcontaminationofballastlayer.Besides,ife*cavateinareawherethereisintensiveshunting,itisnecessarytoallocateguardtoprotectit.Constructionworkersareprohibitedtositandlieontherail.Resolutelyimplementtheruleofnoconstructionwhentrainworksandnotrainworkingwhenconstructionisperformed.15、在超過垂直高度6米護坡路肩上挖溝時,事先把塑料布鋪在開挖溝兩側(cè),開挖土放在塑料布上,嚴(yán)禁亂扔開挖土,避免污染石砟。路肩旁要設(shè)專職安全員,施工人員嚴(yán)禁坐在路肩側(cè)(坐、臥、躺)等違規(guī)行為。Whene*cavateinsloperoadshoulderofverticalheightmorethan6meters,placeplasticsheetingonbothsidesofe*cavationareainadvance.Pute*cavatedsoilonplasticsheetinginsteadofthrowingawaytoavoidcontaminationofballastlayer.Allocateafull-timesecuritystaffalongtheshoulderincaseofanyemergency.Constructionworkersareprohibitedtositandlieontheroadshoulderside.交底人Discloser復(fù)核Review審核Check接收人:作業(yè)隊全體人員Disclosee:Operationstaff

篇2:電纜溝開挖安全措施要求

1、施工現(xiàn)場必須設(shè)專人監(jiān)護,明確監(jiān)護人和被監(jiān)護的工作;

2、工作區(qū)域設(shè)置圍欄、防止行人通過或逗留設(shè)置道路行駛警示牌,防止交通傷害的發(fā)生;

3、工作人員必須穿工作服、戴安全帽;

4、主要危險點:①地下設(shè)施、管線外破;②塌方;③防發(fā)電機、地下電纜外破觸電。

5、主要安全措施:①施工前,應(yīng)與地下管線、電纜等地下設(shè)施主管單位溝通,根據(jù)作業(yè)區(qū)域地下設(shè)施埋設(shè)走向圖,掌握其分布情況,確定開挖位置。特別是涉及天然氣(煤氣、自來水、地埋電線電纜)管道等地下設(shè)施時,應(yīng)請其主管單位現(xiàn)場指揮、協(xié)調(diào)。②要及時清理坑口土石塊,土質(zhì)松軟處,應(yīng)加設(shè)擋板、撐木等,防止塌方。圩區(qū)、水田等地段應(yīng)采取相應(yīng)防塌措施。③發(fā)電機安裝漏電保護器,使用前放置平穩(wěn),防止發(fā)電機漏電漏油。電纜溝開挖采用人工開挖,開挖注意原地下帶電舊電纜,防止外破觸電。

篇3:開挖電纜溝作業(yè)指導(dǎo)書

1.適用范圍適用于寧啟鐵路海安至南通段復(fù)線電氣化改造信號工程開挖電纜溝施工。2.作業(yè)準(zhǔn)備2.1內(nèi)業(yè)技術(shù)準(zhǔn)備作業(yè)指導(dǎo)書編制后,應(yīng)在開工前組織技術(shù)人員認(rèn)真學(xué)習(xí)實施性施工組織設(shè)計,閱讀、審核施工圖紙,澄清有關(guān)技術(shù)問題,熟悉規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。制定施工安全保證措施,提出應(yīng)急預(yù)案。對施工人員進行技術(shù)交底,對參加施工人員進行上崗前技術(shù)培訓(xùn),考核合格后持證上崗。2.2外業(yè)技術(shù)準(zhǔn)備施工作業(yè)層中所涉及的各種外部技術(shù)數(shù)據(jù)收集。修建生活房屋,配齊生活、辦公設(shè)施,滿足主要管理、技術(shù)人員進場生活、辦公需要。3.技術(shù)要求3.1平行于軌道的電纜溝距最近鋼軌軌底邊緣的距離為:①線路外側(cè)不得小于2m;當(dāng)路肩寬度不夠時,在保證軌底邊緣與電纜溝的斜面距離不得小于2m時,可減至不小于1.7m;②在線路間時,不得小于1.6m;當(dāng)線間距為4.5m時,不得小于1.5m。3.2平行于公路的直埋電纜溝距公路面、排水溝邊沿不得小于1m。3.3電纜徑路的選擇應(yīng)符合設(shè)計及定測要求。3.4電纜溝的深度應(yīng)符合下表的規(guī)定。序號電纜溝位置埋深(m)1區(qū)間1.2站內(nèi)0.72石質(zhì)0.53水田1.44穿越公路(距路面基底)1.25穿越溝、渠1.26市區(qū)人行道1.04.施工程序與工藝流程4.1施工程序施工程序為:施工準(zhǔn)備→徑路調(diào)查→電纜溝開挖→自檢驗收4.2工藝流程5.施工要求5.1施工準(zhǔn)備5.1.1根據(jù)設(shè)計圖紙對電纜徑路復(fù)測的臺賬進行仔細(xì)核對。了解徑路沿線土質(zhì)、地下設(shè)施、交通運輸?shù)惹闆r。5.1.2與業(yè)主、車務(wù)、電務(wù)、工務(wù)、供電等運營管理部門簽訂安全配合協(xié)議。5.1.3做好帶班人員、防護員和施工人員上道前的安全教育。5.2徑路調(diào)查對照設(shè)計圖紙,用白灰或竹簽對電纜徑路進行定位,再進行復(fù)測,確保徑路滿足施工規(guī)范及設(shè)計要求。5.3電纜溝開挖5.3.1施工人員在挖溝時盡量不超出畫線的范圍。如果超出了探測范圍,那么探測和畫線工作就變的毫無意義。如果因施工需要必須超出畫線范圍時,也要經(jīng)過探測后再施工。5.3.2開挖電纜溝要求溝直且溝底平,同時要深度符合電纜的埋設(shè)深度;①電纜溝深度距地面不能小于800mm;(此為路基)②石質(zhì)地段電纜溝深度不能小于500mm;③在農(nóng)田及有農(nóng)作物地段電纜溝深度不能小于1400mm;④箱盒設(shè)備處的儲備電纜埋設(shè)深度受條件限制不能與引入溝同深時,可以適當(dāng)減少電纜的埋設(shè)深度,但也不能小于200mm,同時在箱盒設(shè)備處設(shè)置圍樁進行防護;⑤在鐵路邊開挖電纜溝及開挖過道時,要采取相應(yīng)的防護措施避免污染道床。防護材料如彩條布或塑料布等。5.3.3開挖電纜溝時應(yīng)注意盡量縮短電纜溝敞口時間,盡量不要敞口過夜。已經(jīng)挖好的電纜溝敞口過夜時,必須采取安全防護措施,并及時通知車務(wù)人員注意,同時設(shè)專人防護。在線路附近施工時,設(shè)專人防護,列車接近時通知施工人員注意避讓。兩人前后同時開挖電纜溝時,兩人間的施工距離一般不小于5米,防止碰傷事故的發(fā)生。5.3.4電纜過道的施工一般采用頂管的施工方法,條件允許的情況下采用開挖和掏挖的方法。電纜過道時,要避開鋼軌接縫處。施工時必須設(shè)專人防護,不允許中途停止施工使過道敞口過夜。5.3.5按不同地段埋深要求,對電纜溝進行開挖。注意:確保煤氣管道、輸油管道、電力電纜、通信信號光電纜等地下既有管線的安全。5.3.6確保鐵路沿線工務(wù)設(shè)施、車輛設(shè)施、信號設(shè)施等的安全。5.3.7特殊地段須當(dāng)天開挖當(dāng)天回填并夯實(包括:防洪堤壩、鐵路路肩、站場以及有滑坡、塌方地段)。5.3.8對施工中可能威脅到人身安全的開挖地段應(yīng)設(shè)專人防護。5.3.9及時做好沿線受損農(nóng)作物的青苗賠償。6.勞動組織6.1勞動力組織方式:采用架子隊組織模式。6.2施工人員應(yīng)結(jié)合試驗段確定的施工方案、機械、人員組合、工期要求進行合理配置。每個作業(yè)工地人員配備表負(fù)責(zé)人1人技術(shù)員1人專兼職安全員3人質(zhì)檢員1人工班長1人信號工5~8人勞務(wù)工30~50人其中負(fù)責(zé)人、工班長、技術(shù)員、專兼職安全員、質(zhì)檢員、信號工必須由施工企業(yè)正式職工擔(dān)任,并可根據(jù)工程情況適當(dāng)配備若干勞務(wù)工人。7.工器具配置配備地下管線探測儀1臺、鐵鍬若干把、應(yīng)急包(信號工工具1套、電纜接續(xù)材料1套)1套、彩條布若干米、編織袋若干袋。8.質(zhì)量控制及檢驗8.1質(zhì)量控制及質(zhì)量檢驗8.1.1電纜溝徑路的選擇應(yīng)防護設(shè)計及定測要求。檢驗數(shù)量:全檢。檢驗方法:觀察檢查。8.1.2平行于軌道的電纜溝距最近鋼軌軌底邊緣的距離為:①線路外側(cè)不得小于2m;當(dāng)路肩寬度不夠時,在保證軌底邊緣與電纜溝的斜面距離不得小于2m時,可減至不小于1.7m;②在線路間時,不得小于1.6m;當(dāng)線間距為4.5m時,不得小于1.5m。檢驗數(shù)量:全檢。檢驗方法:觀察、測量檢查。8.1.3平行于公路的直埋電纜溝距公路面、排水溝邊沿不得小于1m。檢驗數(shù)量:全檢。檢驗方法:觀察、測量檢查。8.1.4電纜溝開挖好后,深度應(yīng)滿足設(shè)計要求;溝底平整。檢驗數(shù)量:全檢。檢驗方法:測量檢查。9.安全及環(huán)保要求9.1安全要求9.1.1施工區(qū)域應(yīng)設(shè)警示標(biāo)志,嚴(yán)禁非工作人員出入。9.1.2進入施工現(xiàn)場的人員,必須穿防護服(工作服),佩帶安全帽,并系好帽帶。9.1.3施工時在車站行車室設(shè)置駐站安全聯(lián)絡(luò)員,配備必要的通訊工具,與現(xiàn)場安全防護員及時通報行車信息。設(shè)專人負(fù)責(zé)登記要點和銷記。9.1.4機具、挖出的道碴泥土擺放不得侵限,以確保鐵路行車安全。9.1.5為保證施工安全,現(xiàn)場應(yīng)有專人統(tǒng)一指揮,堅持班前進行安全教育制度。9.2環(huán)保要求9.2.1電纜溝開挖前,為防止污染道床,先鋪好彩條布。9.2.2電纜溝開挖后多余的泥土運到當(dāng)?shù)丨h(huán)保部門指定的的地點棄置。按環(huán)保部門要求集中處理生活中的污水。9.2.3保護當(dāng)?shù)刈匀恢脖?采取措施使地表植被的損失減少到最低限度。